Sometimes, he would strike out at objects when overwhelmed by stress.
Câteodată, când este copleșit de stres, începe să lovească obiectele din jur.
Beware when he's angry because he might strike out at anyone nearby.
Ai grijă când e nervos, pentru că poate să lovească pe oricine e prin preajmă.
The Flying Spear Killer could strike out of nowhere at anytime.
Ucigașul cu sulița zburătoare ar putea ataca oricând.
Ben Yusuf can strike out from there, overrun all Spain.
Ben Yusuf poate atacă de acolo și să cucerească întreaga Spanie.
Failing in front of people is tough, but even the professionals strike out sometimes.
Eșecul în fața oamenilor este greu, dar chiar și profesioniștii lovesc uneori.
Well. The Flying Spear Killer could strike out of nowhere at anytime.
Ei bine... Ucigașul cu sulița zburătoare ar putea ataca oricând.
Kids sometimes strike out at others when they feel ignored or hurt.
Copiii uneori se răzbună pe alții când se simt ignorați sau răniți.
When frustrated, she might strike out at her coworkers unexpectedly.
Când este frustrată, îi ia pe colegi la rost pe neașteptate.
Don't strike out at me just because you're upset right now.
Nu te răsti la mine doar pentru că ești supărat acum.
Please don't strike out at me; I was only trying to help.
Te rog, nu-ți vărsa nervii pe mine; încercam doar să te ajut.
But if I strike out, it could cost a life.
Dar eu, dacă ratez, ar putea costa viața cuiva.
Guys, it's all right if you strike out.
Băieți, e în regulă dacă o dați în bară.
And those who strike out are stuck with her friends.
Și cei care nu acționează vor rămâne doar cu prietenele ei.