Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strive
Traduction de "strive" en roumain
Conjugaison
urmăresc
încerce
se luptă
aspiră
urmărească
I hope you strive your whole life to be humble.
Sper să te strădui toată viața să fii umil.
I hope you strive... your whole life... to be humble.
Sper să te strădui... toată viața... să fii umil.
The spirits of all three will strive within me.
Spiritele celor trei se vor lupta în mine.
So do not obey the ingrates, and strive against them with it in a great striving.
Nu da ascultare tăgăduitorilor, ci luptă împotriva lor cu tărie.
We constantly strive toward perfection by inner silence.
Tindem spre perfecțiune prin liniștea interioară.
Every culture nurtures ideas of beauty towards which people strive.
Fiecare civilizație cultiva ideea de frumusețe spre care oamenii tind.
We strive at processing any complaint or objection within one month.
Ne străduim să procesăm orice reclamație sau obiecție în termen de o lună.
We strive every day to make our products even better.
Ne străduim în fiecare zi să facem produsele noastre mai bine.
They strive toward the lofty ideal that everyone deserves respect, no matter what.
Ei tind spre idealul înalt conform căruia fiecare om merită respect, indiferent de circumstanțe.
Young lady, you are very small, but you strive a lot.
Tânără domnișoară, ești foarte mică, dar te străduiești destul de mult.
We strive that our patients always be satisfied with our work.
Ne straduim ca pacientii nostri sa fie in permanenta satisfacuti de lucrul nostru.
We strive towards being the most environmentally friendly company in our field.
Ne străduim să fim compania cea mai ecologică în domeniul nostru.
As a company, we strive toward customer satisfaction.
Ca şi companie, ne străduim spre satisfactia clientului.
Expressions avec strive : exemples et leurs traductions en roumain
strive against the odds v.
a se strădui împotriva obstacolelor
"She strives against the odds to finish her education."
strive as he might v.
a se strădui · a încerca din răsputeri
"Strive as he might, he couldn't solve the puzzle."
strive for perfection v.
a tinde spre perfecțiune
"She always strives for perfection in her work."
strive as one might adv.
oricât te-ai strădui
"Strive as he might, the outcome never changed."
Synonymes et analogies de "strive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strive
Résultats: 506. Exacts: 506. Temps écoulé: 52 ms.
