Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strolled
Définition
Traduction de "strolled" en roumain
Définition
Wearing boat shoes, they strolled along the pier in the evening.
Încălțați cu pantofi boat, s-au plimbat seara de-a lungul digului.
After dinner, they strolled beneath the stars feeling happy.
După cină, s-au plimbat sub cerul înstelat, simțindu-se fericiți.
He strolled through the park in no hurry, enjoying the peaceful afternoon.
A hoinărit prin parc fără niciun fel de grabă, bucurându-se de după-amiaza liniștită.
They strolled through the park, clearly in no great hurry to leave.
Au hoinărit prin parc, fără nicio grabă să plece.
They strolled leisurely through the market, browsing the different stalls.
S-au plimbat agale prin piață, uitându-se la toate tarabele.
She strolled through the festival grounds, soaking up the lively atmosphere everywhere.
S-a plimbat prin zona festivalului, absorbind atmosfera plină de viață de peste tot.
Well, I may have strolled out for a bit.
Ei bine, poate am plimbat afară pentru un pic.
A then I strolled by the lake and sat listening to the water.
Apoi m-am plimbat pe malul lacului și am stat să ascult apa.
They strolled barefooted along the shore at sunset.
S-au plimbat desculți de-a lungul țărmului, la apus.
That goat strolled by this guy's stall.
Care capra plimbat prin stand acest tip.
How many times have you strolled through the clinic...
De câte ori te-ai plimbat prin clinici...
I strolled around for a while and then I came up here.
M-am plimbat puțin și m-am întors aici sus.
He strolled through the park with the kite tucked under his arm carefully.
S-a plimbat prin parc cu zmeul bine așezat la subsuoară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec strolled : exemples et leurs traductions en roumain
just a short stroll from adv.
la doar o scurtă plimbare de
"The park is just a short stroll from my house."
stroll down memory lane v.
a rememora amintiri plăcute
"She likes to stroll down memory lane and talk about her childhood."
stroll on v.
a se plimba · a merge la plimbare
"They decided to stroll on the beach at sunset."
! go for a stroll v.
a se plimba · a merge la plimbare
"Let's go for a stroll in the park."
take a stroll v.
a face o plimbare
"Let's take a stroll in the park after dinner."
Synonymes et analogies de "strolled" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strolled
Résultats: 268. Exacts: 268. Temps écoulé: 29 ms.
