Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strolling through
Forme fléchie de stroll through
Traduction de "strolling through" en roumain
plimbându-se prin
plimbându-vă prin
plimbându-vă pe
umble prin
se plimbau prin
plimbându-mă prin
plimbarea prin
plimbandu-se prin
plimbați prin
se plimbă prin
They idle away the hours strolling through the colorful autumn forest.
Ei își petrec orele plimbându-se prin pădurea colorată de toamnă.
Very nice even just strolling through the streets of the city centre.
Foarte frumos chiar doar plimbandu-se prin străzile din centrul oraşului.
Remaining among the wonders of nature, you will relax strolling through the Botanical Garden, also an institution subordinated to the "Babes-Bolyai" University.
Ramânând printre minunile naturii, vă veți relaxa plimbându-vă prin Grădina Botanică, instituție subordonată de asemenea Universității "Babeș-Bolyai".
Have you ever found anything worthwhile, just strolling through the ancient streets or local markets?
Ați găsit vreodată ceva valabil, doar plimbându-vă pe străzile vechi sau pe piețele locale?
Transfer to another era, strolling through the streets of the deserted Byzantine castle town of Mystras and even today's bustling Monemvasia.
Transferați-vă într-o altă epocă, plimbându-vă pe străzile orașului Mystras și chiar în plin centrul orașului Monemvasia.
That grandson of yours could wreck the empire just by strolling through it.
Nepotul tău ar putea distruge imperiul doar plimbându-se prin el.
There are videos of them strolling through parks and whatnot.
Sunt clipuri cu ei plimbându-se prin parcuri.
That grandson of yours could wreck the empire... just by strolling through it.
Nepotul tău ar putea distruge imperiul doar plimbându-se prin el.
Camden is a grittier area with a young crowd who spend their days strolling through the many street markets and sitting outside cafes soaking up the creative atmosphere.
Camden este o zonă cu foartemulți tineri care își petrec zilele plimbându-se prin multele piețe stradale și prin cafenelele în aer liber, bucurându-se de atmosfera creativă.
Her favorite afternoon activity is a leisurely strolling through the park.
Activitatea ei preferată după-amiaza este să se plimbe liniștit prin parc.
The strolling through the market was filled with fascinating sights and smells.
Plimbarea prin piață a fost plină de priveliști și miresme fascinante.
Tourists often take photos while strolling through the vibrant pedestrian mall.
Turiștii fac adesea fotografii în timp ce se plimbă prin animata zonă pietonală.
Our strolling through the botanical gardens was both refreshing and inspiring.
Plimbarea noastră prin grădinile botanice a fost în același timp revigorantă și inspirantă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strolling through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 52 ms.
