Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strong indication
Traduction de "strong indication" en roumain
indiciu clar
indicație clară
semnal puternic
puternic indiciu
And we already got a strong indication that this could work.
Și avem deja un indiciu puternic că ar putea funcționa.
There's a strong indication she took her own life.
Un indiciu puternic că și-a luat propia viață.
Where the owners of an acquiring company are the same as those of the selling company, this would be a strong indication of economic continuity.
În cazul în care proprietarii unei întreprinderi achizitoare sunt aceiași ca proprietarii întreprinderii vânzătoare, acesta ar fi un indiciu clar de continuitate economică.
The fact that the sales price was close to the value assessment whereas the leasing charge was considerably lower than the value assessment is a strong indication that unlawful state aid was granted.
Faptul că prețul de vânzare a fost apropiat de prețul estimat de evaluator, în timp ce prețul chiriei a fost considerabil mai mic decât valoarea estimată, constituie un indiciu clar al acordării unui ajutor de stat ilegal.
This can be considered as a strong indication that there were sufficient quantities of sugar available at world market prices.
Aceasta poate fi considerată drept o indicație clară a disponibilității unor cantități suficiente de zahăr la prețul practicat pe piața mondială.
Together they should at least be considered as a strong indication of the costs which a typical, well-run undertaking in the relevant market would have incurred.
Împreună, acestea ar trebui să fie considerate cel puțin o indicație clară a costurilor pe care le-ar fi suportat o întreprindere tipică, bine gestionată de pe piața relevantă.
Speculation has it that the pilot intentionally diverted the plane away from populated areas, a strong indication that he knew...
Se speculează că pilotul a deviat intenționat avionul departe de zone populate, un indiciu puternic că ar fi știut...
This game can be a strong indication of how good the team can be when they perform at the highest of levels.
Acest joc poate fi un indiciu puternic al cât de bună poate fi echipa când face performanță la cel mai înalt nivel.
And the fact that this mollusc larva looks like this, the larva of a segmented worm, is a strong indication the two groups are descended from a common ancestor.
Și faptul că larvele de moluște arată ca acestea, larvele de viermi segmentați, e un indiciu puternic că cele două grupuri sunt urmașii unui strămoș comun.
That's a strong indication that this is all about him.
Acesta este un indiciu puternic că acesta este totul despre el.
And the fact that this mollusk larva looks like this, the larva of a segmented worm, is a strong indication the two groups are descended from a common ancestor.
Și faptul cã larvele de moluște aratã ca acestea, larvele de viermi segmentați, e un indiciu puternic cã cele douã grupuri sunt urmașii unui strãmoș comun.
Speculation has it that the pilot intentionally diverted the plane away from populated areas, a strong indication that he knew- so they did know.
Se speculează că pilotul a deviat intenționat avionul departe de zone populate, un indiciu puternic că ar fi știut... Deci au știut.
The bones showed traces of purple and gold threads, special cases of a body buried in a simple grave, which is a strong indication to evidence, Peter that his sacred relics.
Oasele au arătat urme de fire de aur și purpură, cazuri speciale de un organism îngropat într-un mormânt simplu, care este un indiciu puternic la probe, Petru că moaștele sale sacre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strong indication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 34 ms.
