Télécharger pour Windows Premium
Publicité
strongly connected
/'strɔː ŋ.li kə'nɛk.tɪd/
Définition
1. closely related or associated 2. having paths in... Voir plus
strâns legat
puternic conectat
strâns asociat
strâns legate
strâns legată
puternic legată
puternic legate
puternic legat
puternic legați
tare conex
strânsă legătură
tare conexe
The company's success is strongly connected with its customer satisfaction levels.
Succesul companiei este strâns legat de nivelul de satisfacție al clienților.
His argument is strongly connected to the data he presented earlier.
Argumentul lui este strâns legat de datele pe care le-a prezentat mai devreme.
A person sets an example by being strongly connected to the group, inspiring his friends, and acting together with them.
O persoana stabileste un exemplu fiind puternic conectat la grup, inspirindu-i pe prietenii sai si actionind impreuna cu ei.
If I am strongly connected to the friends, more blows can be sent to me, more shakings, and then I advance faster.
Dacă sunt puternic conectat cu prietenii, pot fi trimise către mine mai multe lovituri și cutremure și pot avansa mai rapid.
The thing is that people have always believed that the child is very strongly connected with various forces, which they called differently, including the cosmos.
Lucrul este că oamenii au crezut mereu că copilul este foarte strâns legat de diferite forțe, pe care le-au numit în mod diferit, inclusiv cosmosul.
The master plan proposes a network of pedestrian streams/routes in the harbour to redefine the identity and perception of the city remaining in the same time strongly connected in cultural, physical and market context.
Master planul propune o rețea de drumuri pietonale portuare care să redefinească identitatea și percepția orașului rămânând în același timp puternic conectat în contextul cultural, fizic și de piață.
Each activity segment of the accounting profession is strongly connected in the last century through the efforts of those which have been the foundation of the profession, have fought for its unity and continuity, regardless of the economic and politic background.
Fiecare segment al activităţilor profesiei contabile este strâns legat, în ultimul secol, de eforturile celor ce s-au aflat la temelia profesiei, s-au luptat pentru unitatea şi continuitatea acesteia, indiferent de contextul economic sau politic.
Louse is so strongly connected to its host that outside the human body is dies within 24-48 hours.
Păduchele este atât de strâns legat de scalpul gazdei sale, încât fiind departe de corpul uman acesta moare în 24-48 de ore.
The action plan should be strongly connected with the regional policy and the Integrated Maritime Policy, and should also facilitate synergies with other EU policies.
Planul de acţiune ar trebui să fie strâns legat de politica regională şi de politica maritimă integrată şi ar trebui să faciliteze sinergiile cu alte politici ale UE.
Oana Ivan, the founder of the Romanian streetwear fashion brand Urzeală (= weaving) once said: From my grandmother I understood that everything we are is strongly connected to our traditions and cultural roots.
Oana Ivan, fondatoarea brandului românesc de streetwear Urzeală spunea: De la mamaia am înțeles că felul în care suntem construiți este strâns legat de tradiția și cultura noastră.
The name of Arsache is strongly connected with the double election of the prince Alexandru Ioan Cuza because he proposed the double election in both the countries and, therefore, there wasn't breached any article from the Convention.
Numele lui Arsache este strâns legat de dubla alegere a prinţului Alexandru Ioan Cuza deoarece acesta a propus dubla alegere în ambele tări şi astfel, nu se încălca nici un articol din Convenție.
We've never had a Caretaker this strongly connected.
N-am mai avut un Îngrijitor așa puternic conectat.
We've never had a Caretaker this strongly connected.
N-am mai avut un Îngrijitor asa puternic conectat.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "strongly connected" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 96. Exacts: 96. Temps écoulé: 43 ms.