At least one of them should be an expert in securitization and structured finance.
Investment banking included, inter alia, business lending, real estate finance, acquisition & leverage finance, advisory, structured finance and equity.
Serviciile bancare de investiții includeau, între altele, credite pentru societăți, finanțare imobiliară, finanțarea achizițiilor și cu grad ridicat de îndatorare, consultanță, finanțare structurată și capital propriu.
Additional obligations in relation to credit ratings of structured finance instruments
A credit rating agency shall differentiate ratings of structured finance products from traditional bond ratings.
Orice agenţie de rating diferenţiază ratingurile produselor financiare structurate de ratingurile obligaţiunilor tradiţionale.
structural features that can materially impact on the performance of the structured finance instrument
caracteristici structurale care pot avea o influență semnificativă asupra performanței instrumentului financiar structurat
the risk characteristics of the structured finance instrument and of the underlying assets.
Under certain circumstances structured finance instruments may have effects which are different from traditional corporate debt instruments.
În anumite circumstanțe, instrumentele financiare structurate pot avea efecte diferite de cele ale creanțelor comerciale tradiționale.
the nominal value for bonds and structured finance products
valoarea nominală pentru obligațiuni și produse financiare structurate
whether a credit rating agency intends to issue ratings for structured finance instruments
dacă o agenție de rating de credit intenționează să acorde ratinguri pentru instrumente financiare structurate
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument.
Acordarea unor astfel de ratinguri nesolicitate trebuie să promoveze utilizarea mai multor ratinguri per instrument financiar structurat.
Double credit rating of structured finance instruments
Ratinguri duble de credit ale instrumentelor financiare structurate
The periodic date on which a payment of interest to holders of a specific tranche of residential mortgage backed structured finance instrument is scheduled to occur.
Data periodică la care este programată să aibă loc o plată a dobânzii către titularii unei anumite tranșe a unui instrument financiar structurat garantat cu ipoteci rezidențiale.
A credit rating agency shall disclose, on an ongoing basis, information about all structured finance products submitted to it for their initial review or for preliminary rating.
Agenția de rating de credit publică permanent informații despre toate produsele financiare structurate care îi sunt înaintate pentru evaluare inițială sau rating preliminar.