Give me the nine-volt battery from your stud finder.
Dă-mi bateria nouă V de la Finder dvs. stud.
Seriously, I need a stud finder.
Serios, îmi trebuie un căutător de cuie.
Bill, why aren't you using a stud finder?
Bill, de ce nu folosești un detector?
What is that, a stud finder?
Ce este asta, un cercetător?
Now where's my stud finder?
Unde îmi e căutătorul de cuie?
What does the stud finder look like?
Cred ca tu ești instrumentul ce găsește cuie.
It's a stud finder.
E un detector ~armăsar~ de metale.
Just get me the stud finder.
Adu-mi instrumentul care găsește cuie.
With a stud finder?
Cu un vizor stud?
Give me the nine-volt battery from your stud finder.
Dă-mi bateria de noua volți de la senzor Senzor?
What does the stud finder look like?
Cum arată instrumentul ăla?
Just get me the stud finder.
Cum ai făcut și tu?
Okay, that's one drywall bit, one masonry bit, one spur point bit, one tile bit, one drill with a hammer action setting, one wire detector, one stud finder, and one grease pencil.
Un burghiu pentru gips-carton, unul pentru zidărie, unul pentru lemn, unul pentru faianță, o bormașină cu rotopercutor, un detector de cabluri, unul de cuie, un creion cerat.