Baba Sawan Singh Ji always had an open mind, and with His good knowledge of Punjabi, Hindi, Urdu, Persian and English He studied the scriptures of all religions.
Baba Sawan Singh a fost foarte deschis, datorită cunoştinţelor Sale în punjabi, hindusă, urdu, persană şi engleză El a studiat scrierile tuturor religiilor.
And the people listen and say: 'no, he has studied the Scriptures...
After studying at the first conference the book Malachi, Mia and Costel Oglice proposed to me to stay and so I participated at several other conferences held in different cities of Romania. I studied the Scriptures with them deeply.
După ce am studiat la prima conferinţă cartea Maleahi, Mia şi Costel Oglice mi-au propus să rămân şi aşa am stat la mai multe conferinţe ţinute în diferite oraşe ale României, la care am studiat profund Scripturile cu ei.
The Bereans studied the Scriptures every day (Acts 17:11). Acts 20:7 and 1 Corinthians 16:2 both mention Christians meeting on the first day of the week.
Dacă era o zi când creştinii se întâlneau regulat, aceasta era prima zi a săptămânii (duminica noastră) şi nu Sabatul (sâmbăta noastră) (Faptele Apostolilor 20:7; 1 Corinteni 16:2).
There she received an education, studied the Holy Scriptures of the Old Testament.
That same year I studied the Holy Scriptures very deeply and I could not wait the fall to submit the documents at the Faculty of Theology in Romania.
Tot anul acela am studiat foarte profund Sfintele Scripturi şi abia aşteptam să vină toamna ca să depun actele la facultatea de Teologie în România.
We have studied them in the scriptures, we have discussed them in Sunday School, and we have heard them from the pulpit many times.
Le-am studiat în scripturi, le-am discutat la Şcoala de duminica şi le-am auzit rostite de la pupitru de multe ori.
While little is known of his early life, Proclus was was noted for his prayerful life and that he studied the Holy Scripture.
Deși se cunosc puține despre perioada de început a vieții sale, Proclu fusese remarcat pentru intensitatea rugăciunii sale și pentru studiul Sfintelor Scripturi.
Recently my wife Jane Austin, our children, and their spouses were there together and studied truths from the Scriptures in the settings where they took place.
Recent, soția mea, Jane Austin, copiii noștri și soții lor au fost acolo împreună și au studiat adevărurile din Scripturi, în locurile în care au avut loc.
Wanting to measure the depth of their knowledge of Brahman, he first questioned the older of the two boys. 'My child,' he said, 'You have studied all the scriptures.
Dorind sa masoare cunoasterea lui Brahman a fiilor, tatal l-a intrebat pe cel mai mare dintre ei Copilul meu a spus el, Tu ai studiat toate scripturile.
Are the scriptures studied by high beings at those levels the same as the scriptures we see?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.