Da, el a spus ca voi doi ați fost doar amici de studiu.
We weren't study buddies.
Nu am fost amici de studiu.
You forget your father and I were study buddies.
Ai uitat că eu și tatăl tău am fost colegi de studiu.
We're just study buddies, nothing more.
Suntem doar colegi de studiu, nimic mai mult.
We were study buddies junior and senior year.
Am fost colegi de studiu junior și senior.
Are you study buddies?
Sunteți amici de studiu?
I wanted to fix it first, so I started going to these study groups with Denise, and - and one day this girl, she was passing around a bowl of "study buddies."
Am... prima dată am vrut să repar, așa că am... am început să merg în aceste grupuri de studiu cu Denise și și o fată mi-a dat într-o zi un bol cu "amici de studiu".
I was knocked unconscious in gym, And when I woke up, liam was there, And we became study buddies.
Eram inconștientă în sala de gimnastică, și când m-am trezit, Liam era acolo, și atunci am devenit amici de studiu.
They acted as study buddies, exchanging ideas and solving problems together.
Au lucrat ca și colegi de învățat, schimbând idei și rezolvând împreună problemele.
Now I'm study buddies with the girl of my dreams.
Acum sunt partener de studiu cu fata visurilor mele.
You are like a chihuahua on study buddies.
Sunteți ca un chihuahua pe prietenii de studiu.
Says the fuddy-duddy to the study buddies.
Spune omul veșnic nemulțumit amicilor de studiu.
Half a dozen little study buddies.
O jumătate de duzină de amici mic studiu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.