One study found that the brain is hyperactive just before death.
Un studiu a constatat că creierul este hiperactiv chiar înainte de moarte.
This study found several areas of the brain that function differently.
Acest studiu a constatat mai multe zone ale creierului care funcționează diferit.
There are strict regulations on diabetes diet in medicine, but the study found that drinking tea has many benefits for the human body.
Există reglementări stricte privind dieta diabet zaharat în medicină, dar studiul a constatat că ceaiul de băut are multe beneficii pentru corpul uman.
Consequently, the study found that lowering iron levels in the test subjects who had peripheral arterial disease reduced cancer risk as well as mortality.
În consecință, studiul a constatat că scăderea nivelelor de fier din subiecții testați care au avut boala arteriala periferica a redus riscul de cancer precum și mortalitatea.
In fact, a study found that mums who are relaxed and feel comfortable express larger volumes of milk, more easily.
De fapt, un studiu a descoperit că mămicile care sunt relaxate și se simt confortabil extrag cantităţi mai mari de lapte, mai ușor.
The latest study found that those kinds of foods started picking up bacteria after five seconds, so your best bet in that case is toss anything you drop on the floor.
Cel mai recent studiu a descoperit că acele tipuri de alimente au început să acumuleze bacterii după cinci secunde, așa că ar fi bine să arunci orice scapi pe jos.
A study found that chromium has positive effects on weight loss.
Un studiu a constatat ca crom are efecte pozitive asupra pierderii in greutate.
Quite unfortunately, this study found a dereliction to proactive emergency planning by the industry key players.
Din păcate, acest studiu a constatat o lipsă de legătură cu planificarea proactivă a situațiilor de urgență din partea actorilor cheie ai industriei.
Overall, the study found that the more restrictive territorial spending obligations do not lead to sufficient positive effects to justify maintaining the current levels of restrictions.
În ansamblu, studiul a constatat că obligațiile de teritorializare a cheltuielilor mai restrictive nu conduc la efecte pozitive suficiente pentru a justifica menținerea nivelurilor actuale ale restricțiilor.
In fact, it's not surprising then that one study found that we are now more afraid of technology than we are of death.
De fapt, nu e de mirare că un studiu a descoperit că acum ne e mai frică de tehnologie decât de moarte.
The study found a rise in happiness levels among the general population.
Studiul a constatat o creștere a nivelului de fericire în rândul populației generale.
The study found that flower viewing can eliminate nervous tension and visual fatigue.
Studiul a constatat că vizualizarea florilor poate elimina tensiunea nervoasă și oboseala vizuală.
The study found that electric vehicles may save...
Studiul a constatat că vehiculele electrice ar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.