Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stumble through
Définition
Traduction de "stumble through" en roumain
Définition
poticnesc prin
I want to tell you things so you won't stumble through life.
Vreau sa-ți spun lucruri pentru ca sa nu treci în zadar prin viata.
They stumble through life, but they're not hurt.
Se lovesc de toate în viață, dar sunt binecuvântați.
I stumble through the crowded street after the rain stopped.
Mă împiedic printre oamenii de pe stradă după ce a trecut ploaia.
So you will stumble through life just as you did in your first incarnation.
Aşadar, te vei împiedica prin viaţă la fel cum ai facut-o şi la prima încarnare.
So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.
Așa că eu cred că în poticneala ta prin istorie, probabil ai cercetat orice poveste incluzând una.
As you stumble through the rain and snow
În timp ce mergi cu umilință prin ploaie și zăpadă
Leaving me to stumble through the wreckage!
Lăsându-mă să mă poticnesc prin epavă!
I push open the door and stumble through, tripping over my own feet and falling headfirst into the office.
Împing uşa şi intru cu stângăcie, împiedicându-mă de propriile picioare şi căzând cu capul înainte în birou.
This is why many people stumble through life to the very edge of the abyss without knowing where they are going.
Astfel se întâmplă că mulţi trag după ei propria viaţă până aproape de malul prăpastiei, fără să ştie spre ce se îndreaptă.
He'll have his own ideas, but we'll deal with that as we stumble through, okay?
O să aibă ideile lui, dar vedem pe parcurs.
Do you have any idea how much longer those years feel when I'm watching you stumble through your doomed relationship and your obsession with oral hygiene, day in and day out?
Ai idee cât de mult mai mult acei ani se simt când mă uit să cazi în păcat prin relația ta condamnat și obsesia ta cu igienă orală, zi de zi?
They expect you to stumble through it.
Trebuie să te descurci.
They expe ct you to stumble through it.
Se așteaptă să te încurci.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stumble through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 23 ms.
