She stumbled into a group of musicians playing at the park.
A dat peste un grup de muzicieni care cântau în parc.
They stumbled into a financial opportunity that changed their lives completely.
Au dat peste o oportunitate financiară care le-a schimbat complet viața.
It was a little rough, but I kind of stumbled into something.
A fost un pic cam dur, dar eu cam dat în ceva.
Casey must have stumbled into the robbery.
Casey trebuie să fi dat în jaf.
My client tells me he stumbled into the wrong hotel room.
Clientul meu îmi spune că a nimerit în camera de hotel greșită.
I stumbled into the arms of a lovely Nordic princess.
Am nimerit în brațele unei prințese nordice superbe.
We stumbled into a quiet library while searching for a place to study.
Am dat peste o bibliotecă liniștită în timp ce căutam un loc unde să învățăm.
We werejust getting there when we stumbled into you.
Voiam să mergem acolo, când am dat peste voi.
We were just getting there when we stumbled into you.
Voiam să mergem acolo când am dat peste voi.
The conversation stumbled into a flat spot, making the atmosphere awkward.
Discuția a dat peste un moment mort, iar atmosfera a devenit stânjenitoare.
He stumbled into a quiet café when he was lost in the town.
A dat peste o cafenea liniștită când s-a rătăcit prin oraș.
She stumbled into a strange mystery while cleaning out the attic yesterday.
A dat peste un mister ciudat în timp ce făcea curățenie în pod, ieri.
I stumbled into a fascinating bookstore while looking for directions.
Am dat peste o librărie fascinantă în timp ce încercam să găsesc indicații.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.