This guy looks like he might be stupider than us.
Gagiul ăsta arată de parcă ar fi mai prost decât noi.
Listening to you is making everybody in this boat stupider.
Ascultarea ta face pe toată lumea din această barcă mai prost.
I could imagine a stupider way, sergeant.
Eu pot să găsesc un mod mai stupid, sergent.
Then coming in here was even stupider.
Atunci faptul că ai venit aici a fost și mai stupid.
Do you think we farmers are stupider than you.
Crezi ca oi, fermierii, suntem mai prosti decât tine.
We're not stupider than anyone else, and yet we lost the war.
Nu suntem mai prosti ca ceilalți, și totuși am pierdut războiul.
He found the game stupider after losing without understanding the rules.
Jocul i s-a părut și mai prost după ce a pierdut fără să înțeleagă regulile.
The plan seemed stupider now that we see the risks involved.
Planul ni se pare acum mai prost gândit, de când vedem ce riscuri implică.
He always was the stupider of the two.
Mereu a fost cel mai prost dintre ei.
But it's even stupider to uncap the wells.
Dar este și mai stupid să desfaceți fântânile.
You are being even stupider than usual.
Sunteți chiar mai prost decât de obicei.
I'm officially stupider than my brother.
Sunt oficial mai prost decât fratele meu.
Your type is much stupider than her.
Tipul tău e mult mai prost decât ea.