Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
submit further comments
Traduction de "submit further comments" en roumain
prezenta observații suplimentare
The companies were given an opportunity to submit further comments on this situation.
S-a acordat societăților șansa de a transmite observații suplimentare privind această situație.
The parties were granted two weeks upon receipt to submit further comments.
Părților li s-a acordat două săptămâni de la data primirii pentru a prezenta observații suplimentare.
Three of these companies did not submit further comments, while two companies made further claims on this matter.
Trei dintre aceste societăți nu au formulat alte observații, în timp ce două societăți au prezentat argumente suplimentare cu privire la acest subiect.
The Authority received a statement on behalf of the creditors of the old bank, in which they emphasised that they were to be considered as interested parties, and indicated to possibly submit further comments at a later stage.
Autoritatea a primit o declarație în numele creditorilor vechii băncii în care aceștia subliniază faptul că trebuie considerați drept părți interesate, solicitând posibilitatea de a prezenta observații suplimentare într-o etapă ulterioară.
Owing to the complexity of the procedure, VDM also reserved the right to submit further comments.
Având în vedere complexitatea procedurii, VDM și-a rezervat, de asemenea, dreptul de a face observații suplimentare.
Interested parties are now invited to submit further comments within 30 days and the Commission will address these during the remainder of the investigation.
Părțile interesate sunt acum invitate să trimită observații suplimentare în termen de 30 de zile, iar Comisia le va analiza și pe acestea în perioada rămasă de anchetă.
The other two Union producers did not submit further comments on the proceeding.
Ceilalți doi producători din Uniune nu au prezentat observații suplimentare privind procedura.
In their initial submission of 25 June 2008, Barrandov Studio stressed that the alleged aid distorts the relevant market and disadvantages other competitors and requested an additional time period to submit further comments, given the complexity of the case.
În scrisoarea sa inițială din 25 iunie 2008, Studioul Barrandov a subliniat că presupusul ajutor denaturează piața relevantă și dezavantajează alți concurenți, solicitând o perioadă de timp suplimentară pentru a prezenta observații ulterioare, având în vedere complexitatea cauzei.
In a letter dated 23 July 2010, the Commission gave Belgium, and the parties having submitted comments in the formal investigation procedure initiated on 11 December 2002, the opportunity to submit further comments in the formal investigation procedure reopened following the 2008 judgment.
Prin scrisoarea din 23 iulie 2010, Comisia a oferit Belgiei, precum și părților care au prezentat observații în cadrul procedurii oficiale de investigare inițiate la 11 decembrie 2002, posibilitatea de a prezenta noi observații în cadrul procedurii oficiale de investigare redeschise în urma hotărârii din 2008.
Synonymes et analogies de "submit further comments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 75 ms.
