Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
submit themselves
Traduction de "submit themselves" en roumain
se supună
se supun
lingușesc
se supune
And if they refuse to submit themselves to the king's justice?
Și dacă refuză să se supună legilor regelui?
In addition to A and C above, suitable candidates will be required to submit themselves for a written test, followed by an oral interview.
În plus față de A și C de mai sus, candidații potriviți vor fi obligați să se supună unui test scris, urmat de un interviu oral.
The argument is that, if the government requires certain procedures and paperwork to be completed before a marriage is recognized, then a couple should submit themselves to that process.
Argumentul este că, dacă guvernul solicită completarea unui anumit "document" înainte ca o căsătorie să fie recunoscută, cuplul trebuie să se supună oricărui proces cerut de guvern.
That is how we teach the participants of the workshop how to submit themselves immediately and listen to each other, and how to rise up immediately and bestow to him.
Astfel îi învățăm pe participanții atelierului cum să se supună imediat și să se asculte unii pe alții, și cum să se ridice imediat și să-i dăruiască.
He is demanding that the clergy submit themselves totally... to the king's will and to secular authority.
Cere ca membrii clerului să se supună necondiționat voinței regelui și autorității laice.
70:2.21 (786.12) But even in passing, war should be honored as the school of experience which compelled a race of arrogant individualists to submit themselves to highly concentrated authority-a chief executive.
(786.12) 70:2.21 Însă, chiar şi în treacăt, războiul ar trebui să fie onorat ca şcoală de experienţă care a constrâns o rasă de individualişti aroganţi să se supună unei autorităţi înalt concentrate, un şef executiv.
You see, he gives his divine authority not to those who are necessarily bold, zealous or gifted-but who are willing to submit themselves to his will fully.
Vedeti voi, El nu ofera autoritatea Sa in mod neaparat celui care este curajos si zelos sau inzestrat - ci celor care sunt dispusi sa se supuna voii Sale pe de-a-ntregul.
He is demanding that the clergy submit themselves totally to the king's will and to secular authority.
Că Biserica să se supună în totalitate voinței regelui și autorității străvechi.
He is demanding that the clergy submit themselves totally... to the king's will and to secular authority.
Că Biserica să se supună în totalitate voinței regelui și autorității străvechi.
They both submit themselves to baptism under the authority of this church.
Amândoi se supun botezului sub autoritatea acestei biserici.
All the participants submit themselves to a routine medical.
Toți participanții se supun unui control medical de rutină.
They submit themselves to the men's lead.
Ele fac asta în avantajul bărbaților.
Why should people have to submit themselves to the forest?
De ce ar trebui oamenii trebuie să se prezinte în pădure?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "submit themselves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 34 ms.
