Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
limba de subtitrare
opțiunile Limbă subtitrare
"Soundtracks and subtitle language" - change the audio track and subtitle language to favorite videos.
"Soundtracks și limba de subtitrare" - schimba piesa audio și limba de subtitrare pentru video preferate.
Press (left) repeatedly if necessary, to close the To select a subtitle language when none of your preferred languages are available 1.
Pentru a selecta o limbă de subtitrare atunci când niciuna dintre limbile dvs. preferate nu este disponibilă...
You can set a preferred primary and secondary subtitle language.
Puteţi seta o limbă de subtitluri principală şi una secundară.
Add the general file audio tracks and subtitle language information analysis
Adăugați piese audio generale pentru fișiere și analiză a limbajului de subtitrare
For certain digital channels, you can change the subtitle language. 1.
Puteţi modifica limba de subtitrare pe unele canale digitale. 1.
Now remembers the last output directory used, and the last subtitle language and codepage
Acum își amintește ultimul director de ieșire folosit și ultimul limbaj și cod de subtitrare
Even for those who are not sure how to change the subtitle language on YouTube, there is an available project manager at Protranslate to answer the customers' questions.
Chiar și pentru cei care nu sunt siguri cum să schimbe limba subtitrării pe YouTube, la Protranslate există un manager de proiect disponibil pentru a răspunde la întrebările clienților.
Choose the subtitle language you want and click Download.
Alegeți limba de subtitrare dorită și dați clic pe Descărcați.
7 In the Subtitle Language drop-down menu, choose the default language for subtitle display.
7 În meniul derulant Limbă subtitrare, alegeţi limba implicită pentru subtitrarea afişată.
If you change the language setting, the Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu are automatically changed to the selected language.
Dacă modificaţi setarea pentru limbă, limba pentru subtitrare, limba audio şi limba pentru teletext din meniul Limbă sunt modificate automat la limba selectată.
The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.
Setarea modificată nu modifică setările pentru opţiunile Limbă subtitrare primară, Limbă audio primară şi Limbă teletext primară din meniul Preferinţă.
language for the sound track. The subtitle language cannot be changed
Subtitlurile nu pot fi modificate pentru titlurile înregistrate cu acest recorder.
Table of Contents 7 48 - Hearing a different audio 6 Appendix 49 - Selecting a subtitle language 49...
Cuprins 7 47 - Selectarea unui fişier de subtitrare 6 Anexă 48 - Memorarea ultimei scene 48 - Aplicarea...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.