The border of the language area is marked by subtle changes in vocabulary.
Granița arealului lingvistic este marcată de schimbări subtile de vocabular.
A skilled test driver can identify subtle changes in vehicle performance.
Un șofer de teste priceput poate depista schimbări subtile în performanța unei mașini.
A skilled brain doctor can detect subtle changes in brain function.
Un medic neurolog priceput poate depista modificări subtile ale funcției cerebrale.
Well, it starts with subtle changes in hair and skin.
Începe cu modificări subtile, în păr și în piele.
They often don't notice the subtle changes in the weather.
Ei nu observă de multe ori schimbările subtile ale vremii.
She has a keen ear for spotting subtle changes in musical notes.
Are un auz fin și prinde imediat schimbările subtile dintre note.
With a sharp eye, he noticed the subtle changes in the painting.
Cu ochiul său ager, a remarcat schimbările subtile din tablou.
He stayed attuned to the subtle changes in the weather before the storm arrived.
A rămas foarte atent la schimbările subtile ale vremii înainte să vină furtuna.
She learned to be attuned to the subtle changes in the market.
A învățat să fie receptivă la schimbările subtile de pe piață.
His good ear helped him detect subtle changes in the sound quality.
Simțul lui fin al sunetului l-a ajutat să observe schimbările subtile de calitate.
His blunted senses made it hard to notice the subtle changes in temperature.
Simțurile lui atenuate îl făceau să observe cu greu schimbările subtile de temperatură.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.