Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subverted
Définition
Traduction de "subverted" en roumain
Définition NEW
The rebel group led a subverted government to restore democracy.
Grupul rebel a preluat un guvern subminat din temelii pentru a restabili democrația.
The subverted state machinery failed to maintain law and order efficiently.
Aparatul de stat, subminat în profunzime, a eșuat să mențină eficient ordinea și siguranța publică.
They subverted the entire justice system.
Au răsturnat întregul sistem de justiție.
They subverted the entire justice system.
ei au răsturnat întregul sistem de justiție.
An unresponsive power grid, a subverted stock exchange.
O rețea de alimentare care nu răspunde, o bursă de valori răsturnată.
You have subverted my authority, you have disregarded the terms of your suspensions.
Mi-ați subminat autoritatea, ați ignorat termenii suspendărilor voastre.
I've seen too many elections stolen, the will of the people subverted by corrupt governments, including our own.
Am văzut prea multe alegeri furate, voința poporului subminată de guverne corupte, inclusiv al nostru.
The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept.
Problema este că tehnologia digitală a subminat complet logica acestui concept de expresie fizică versus idee.
Because all of your real issues then end up getting subverted and coming out in all these passive-aggressive ways.
Pentru ca toate problemele tale reale apoi sfârșesc prin obținerea subminate și ieșind în toate acestea moduri pasiv-agresive.
The artworld is a microcosm where economic and social trends are put into more clear forms that can be observed, manipulated, subverted, sometimes in a voodoo-like manner.
Lumea artei este un microcosmos unde trendurile economice și sociale sunt puse în forme mai clare de observat, manipulat, subminat, uneori într-o manieră aproape voodoo.
Because all of your real issues then end up getting subverted And coming out in all these passive-aggressive ways.
Deoarece toate problemele voastre reale apoi ajunge obținerea subminat și iese în toate aceste moduri pasiv-agresiv.
It is not in the EU's interests to have subverted, dysfunctional conflict-ridden states in its neighbourhood.
Nu este în interesul UE să aibă în vecinătatea sa state subminate din exterior si disfuncționale.
The extent to which communism has subverted U.S. politics is quite severe.
Gradul în care comunismul a subminat politica americană este destul de sever.
Synonymes et analogies de "subverted" en anglais
Résultats: 133. Exacts: 133. Temps écoulé: 27 ms.
