The theoretic approaches and the practical recommendations have been successfully implemented in enterprises from the processing industry.
Abordarile teoretice si recomandarile practice au fost implementate cu succes la întreprinderile din sectorul de prelucrare.
It has therefore successfully implemented a systematic approach to manage change at the company.
Astfel, a fost implementată cu succes o abordare sistematică de a manageria schimbarea în companie.
In order for category management to be successfully implemented, it is necessary to develop an integrated approach.
Pentru ca gestionarea categoriilor să fie implementată cu succes, este necesar să se dezvolte o abordare integrată.
On the initiative and with direct participation of our country, large-scale transnational projects have been successfully implemented.
La inițiativa și cu participarea directă a țării noastre, au fost implementate cu succes proiecte transnaționale la scară largă.
The products supplied by our partners have been successfully implemented in our work with quality at competitive prices.
Produsele furnizate de partenerii nostri au fost si sunt implementate cu succes in lucrarile noastre, la un raport calitate/pret competitiv.
We have successfully implemented this heavy duty and space saving packaging solution for a wide range of companies, operating in different industries.
Am implementat cu succes această soluție de ambalare pentru încărcături grele și care economisește spațiul pentru un număr mare de aplicații din diverse industrii.
This project was successfully implemented by the following government in 2018.
Acest proiect a fost implementat cu succes de următorul guvern în 2018.
In 2014 most of the proposed activities were successfully implemented.
În 2014, majoritatea activităților propuse au fost implementate cu succes.
If successfully implemented the deal will show the benefits of diplomacy and negotiations over the politics of obstructionism and confrontations.
Dacă va fi implementat cu succes, acordul va arăta beneficiile diplomaţiei şi negocierilor în faţa politicii de obstrucţionism şi confruntare.
I mean, the same basic principle we've built upon has been around for quite some time but it's never been successfully implemented until tonight.
Adică, același principiu de bază pe care am construit a existat pentru suficient timp dar nu a fost niciodată implementat cu succes până seara asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.