Traduction de "such action may include" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
astfel de acțiuni pot include
Depending on the circumstances of each case, such action may include
În funcţie de circumstanţele din fiecare caz, astfel de acţiuni pot include
Such action may include activities aimed at facilitating the implementation, application, monitoring and review of that legislation.
Astfel de acțiuni pot include activități care urmăresc să faciliteze punerea în aplicare, aplicarea propriu-zisă, monitorizarea și revizuirea acestei legislații
Such action may include, but is not limited to, removing content that allegedly does not conform to these Terms, terminating a user's access to the Website and removing all Submissions submitted by any persons who we determine to be infringers or repeat infringers.
Astfel de acțiuni pot include, dar fără a se limita la ștergerea conținutului despre care se susține că nu corespunde Termenilor, încetarea accesului utilizatorului la Site-ul web și ștergerea tuturor Depunerilor făcute de orice persoane despre care stabilim că încalcă sau au încălcat în mod repetat Termenii.
Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.
Această acțiune poate consta, în special, în facilitarea schimburilor de informații și de funcționari publici, precum și în sprijinirea programelor de formare.
Such action may include information and awareness raising campaigns and research and education programmes, where appropriate in cooperation with relevant civil society organisations and other stakeholders.
Astfel de măsuri pot include campanii de informare și sensibilizare, programe de cercetare și educare, dacă este cazul în cooperare cu organizațiile relevante ale societății civile și cu alte părți interesate.
Such action may include a requirement to repay amounts borrowed which, taking into account the change to the TLTRO-II group composition or the corporate reorganisation, exceed the relevant borrowing allowance.
Aceste acțiuni pot include o cerință de rambursare a sumelor împrumutate, care, luând în considerare modificarea componenței grupului TLTRO-II sau reorganizarea întreprinderii, depășesc alocarea de creditare relevantă.
The Council, acting by qualified majority on a proposal of the Commission, shall decide on the necessary action. Such action may include, in the circumstances envisaged in Article 5 (1), the negotiation and conclusion of cargo-sharing arrangements.
Consiliul, hotărând cu majoritate calificată în urma unei propuneri a Comisiei, decide cu privire la măsurile care trebuie adoptate. Aceste măsuri pot include, în circumstanțele prevăzute la articolul 5 alineatul (1), negocierea și încheierea de acorduri în materie de împărțire a încărcăturilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.