Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
such as changes
Traduction de "such as changes" en roumain
cum ar fi modificările
cum ar fi schimbările
cum ar fi modificarea
cum ar fi schimbarea
precum schimbările
cum ar fi modificări ale
de exemplu modificări ale
cum ar fi schimbări
Sending administrative information to you, such as changes to our terms, conditions and policies.
Trimiterea de informații administrative, cum ar fi modificările termenilor, condițiilor și politicilor noastre.
Keep in mind that external factors, such as changes in your competitors' ads, can affect your campaign's key metrics from week to week.
Reţineţi că factorii externi, cum ar fi modificările anunţurilor concurenţilor dvs., pot afecta valorile cheie ale campaniei dvs. de la o săptămână la alta.
Animal communication signals can be subtle, such as changes in posture or facial expressions.
Semnalele de comunicare la animale pot fi foarte subtile, cum ar fi schimbările de postură sau de expresie facială.
The demand of a commodity can be influenced by a multitude of factors, such as changes in consumer habits and the health of the economy.
Cererea pentru un produs poate fi influenţată de o multitudine de factori, cum ar fi schimbările în modelele de consum şi sănătatea economiei.
This normal protection of the rights of minority shareholders is related to decisions on the essence of the joint venture, such as changes in the statute, an increase or decrease in the capital or liquidation.
Protejarea normală a drepturilor acționarilor minoritari vizează deciziile privind esența societății în comun, cum ar fi modificarea statutului, majorarea sau reducerea capitalului social sau lichidarea.
Distributors were required in any event to manage all customers' requests, such as changes in the type of connection, contracts, invoicing of access tariffs, metering, etc., regardless of the type of supply.
În orice caz, distribuitorilor li s-a solicitat să gestioneze toate cererile clienților, cum ar fi modificarea tipului de branșare, contractele, facturarea tarifelor de acces, contorizarea etc., indiferent de tipul de aprovizionare.
The symptoms can also vary due to different factors, such as changes in the weather, especially damp weather, or how active one has been.
Simptomele pot şi să varieze datorită diferiţilor factori, cum ar fi schimbările de vreme, mai ales vremea umedă, sau în funcţie de cât de activă a fost persoana.
The frequency of the checks shall take into account the main risk factors, such as changes regarding the types or the size of animals slaughtered or personnel working patterns and shall be established so as to ensure results with a high level of confidence.
Frecvența verificărilor ține cont de principalii factori de risc, cum ar fi schimbările legate de tipul sau dimensiunea animalelor sacrificate sau de organizarea activității personalului, fiind stabilită în vederea garantării unor rezultate cu un nivel ridicat de siguranță.
The increase of prices for consumer goods and services is determined both by market factors and administrative factors, such as changes in some taxes and fees that have the primary responsibility to ensure the accumulation of revenues in the state budget.
Creşterea preţurilor la bunurile şi serviciile pentru consumatori este determinată atât de factori de piaţă, cât şi de factori administrativi, cum ar fi modificarea unor impozite şi taxe ce au rolul primordial de a asigura acumularea veniturilor la bugetul de stat.
In general, the loss of plant components during concentration processing, such as changes in pigments, sugar conversion, etc., is easy to change its color, and of course the taste is also changed by the loss of volatile oil and fat-soluble components.
În general, pierderea componentelor plantei în timpul procesării concentrației, cum ar fi modificările pigmenților, transformarea zahărului etc., este ușor să-și schimbe culoarea și desigur gustul este schimbat și prin pierderea uleiului volatil și a componentelor solubile în grăsimi...
other market information related to the borrower, such as changes in the price of a borrower's debt and equity instruments.
alte informații de piață legate de debitor, cum ar fi modificările prețului instrumentelor de datorie sau de capitaluri proprii ale unui debitor.
What type of personal data, in particular, we process: selected personal data related to business information, such as changes in business conditions, etc.
Ce tipuri de date cu caracter personal procesăm: date personale selectate legate de informațiile de afaceri, cum ar fi schimbările în condițiile afacerii etc.
Accordingly, attention should be paid to improving the information provided about certain issues, such as changes or adjustments to social security payments (whether they are statutory or complementary) in the case of professional or job mobility.
În acest context, este necesar să se dea prioritate îmbunătățirii informațiilor cu privire la teme specifice, cum ar fi modificările sau adaptările suferite de prestațiile de asigurări sociale (în funcție de tipul acestora: statutare sau complementare) în cazul mobilității profesionale și geografice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "such as changes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 42 ms.
