Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
such document
Traduction de "such document" en roumain
acest document
un astfel de document
respectivul document
acestui document
aceste documente
However, such document or certificate shall not be necessary, provided that
Cu toate acestea, acest document sau certificat nu este necesar dacă
a certificate of good conduct of the operator concerned and of the responsible officer or a document showing that they offer the necessary guarantee for the proper conduct of the operations or the information allowing the competent authority to obtain such document.
un certificat care să ateste profesionalismul operatorului sau al persoanei responsabile sau un document care să arate că aceștia prezintă calitățile necesare pentru buna desfășurare a operațiunilor, sau informațiile care permit autorităților competente să obțină acest document.
In the absence of a transport document, or if such document has not been presented, the consignee shall be liable for the freight agreed with the shipper if it corresponds to market practice.
În lipsa unui document de transport sau dacă un astfel de document nu a fost prezentat, destinatarul răspunde pentru plata navlului convenit cu expeditorul, dacă aceasta corespunde practicii de pe piață.
The licence shall contain all relevant information related to the privileges granted by such document and shall comply with the specifications set out in Annex I.
Licența trebuie să conțină toate informațiile relevante legate de privilegiile acordate de un astfel de document și trebuie să fie conformă cu specificațiile prezentate în anexa I.
accompanies those kept terrestrial animals at the time of movement, when such document is required by point (b)
însoțește respectivele animale terestre deținute în momentul circulației, dacă respectivul document este necesar în temeiul literei (b)
The fact that a document is available on this site does not mean that the information contained in such document has not been modified or superseded by events or by a subsequent document or filing.
Faptul ca un document este disponibil pe acest site nu inseamna ca informatiile continute in respectivul document nu au fost modificate sau inlocuite de evenimente sau de un document sau declaratie depusa ulterior.
of this article, except for letter f), h) and i), the specification that such document is not an ownership act.
din prezentul articol, cu exceptia lit. f), h) si i), precum si mentiunea că acest document constituie titlu de proprietate.
Your notice will be sent through a lawyer only together with the original power of attorney, such document proving the capacity of the lawyer to represent the individual on whose behalf the notice was made.
Dacă alegeți să trimiteți notificarea printr-un avocat, aceasta trebuie să vină împreună cu împuternicirea avocațială în original, acest document demonstrând calitatea avocatului de a vă reprezenta.
e. a copy of the certificate assigning the TIN (for the persons that according to the legislation are issued such document)
e. copia certificatului de atribuire a codului fiscal (pentru persoanele cărora potrivit legislaţiei se eliberează acest document)
Where an import tariff quota is administered using a method based on a document issued by a third country, such document shall be presented to the competent issuing body of the Member State, together with the application for the import licence to which that document relates.
În cazul în care un contingent tarifar de import este gestionat printr-o metodă bazată pe un document eliberat de o țară terță, acest document și cererea de licență de import la care se referă acesta sunt prezentate organismului emitent competent al statului membru.
EXIM first indicated that such document could not be provided or discussed although it had become apparent that the requested document was already publicly available on its web site.
EXIM a indicat mai întâi că un astfel de document nu putea fi furnizat sau discutat, deși a devenit evident că documentul solicitat era deja disponibil publicului pe site-ul său web.
a copy that confirms state registration (for the persons that according to the legislation are issued such document) or a copy of the normative document that confirms the approval of the Regulation or the Statute of the legal entities
copia documentului ce confirmă înregistrarea de stat (pentru persoanele cărora potrivit legislaţiei se eliberează acest document) sau copia actului normativ prin care se aprobă regulamentul sau statutul persoanei juridice
Such document shall bear the same headings and information as the plates referred to in (a).
Acest document are același rubrici și informații ca plăcuțele menționate la litera (a).
Synonymes et analogies de "such document" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent such document
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 37 ms.
