You know, if we were all such frauds, then how come Ethel knew about your brother's toe?
Știi, dacă am fi fost toți niște impostori, atunci cum a știut Ethel de degetul fratelui tău?
Payment system providers shall analyse the trends and causes of fraudulent use of payment cards in order to develop and implement relevant measures to minimize and prevent such frauds.
Prestatorul de servicii de plată urmează să analizeze tendinţele şi cauzele activităţii frauduloase cu carduri de plată în vederea elaborării şi implementării măsurilor de minimizare sau prevenire a acestora.
Electoral candidates who committed fraud shall be excluded from the voting ballots, and electoral councils and bureaus which committed such frauds shall be replaced.
Concurenții electorali vinovați de fraudă se exclud din buletinele de vot, iar consiliile și birourile electorale care au comis asemenea fraude se înlocuiesc.
Don't follow such frauds.
Să nu te lași dus de nas.
Electoral contestants found guilty of fraud shall not participate in the repeat election and shall be excluded (deleted) from the voting ballots. The electoral councils and bureaus, which committed such frauds shall be replaced.
Concurenții electorali vinovați de fraudă sînt excluși din buletinele de vot, iar consiliile și birourile electorale care au comis asemenea fraude se înlocuiesc.
According to BNM, Kroll-2 will be analysed, afterward measures will be taken to remove the faults in the system that allowed the organization of such frauds.
Potrivit BNM, raportul Kroll 2 va fi analizat, după care se vor lua măsuri pentru a îndepărta carențele din sistemul bancar care au permis realizarea acestei fraude.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.