Bette, you shall feel no such sentiment for you shall either end poor or broken-hearted.
Bette, nu trebuie să simți asa ceva, căci ori vei ajunge săracă, ori cu inima frântă.
Do you deny you share such sentiment?
Negați că sunteți în asentimentul său?
They would not appreciate such sentiment.
Ei nu s-ar aprecia astfel de sentiment.
Bette, you shall feel no such sentiment for you shall either end poor or broken-hearted.
Bette, nu trebuie să simți așa ceva, căci ori vei ajunge săracă, ori cu inima frântă.
Autres résultats
I am pleased to find such sentiments in a constitution.
Sunt bucuros să regăsesc astfel de sentimente într-o constituţie.
Why are you making my parents orphans with such sentiments?
De ce-i faci pe părinții mei orfani cu așa sentimente?
A Communist cannot harbour such a psychology and such sentiments.
Un comunist nu poate avea o asemenea mentalitate şi o asemenea stare de spirit.
However, this is all speculation as he never expressed any such sentiments, and his inventions were also used for constructive purposes.
Însă acestea sunt doar speculații fără confirmare în spusele sale, iar invențiile acestuia au fost folosite și în scopuri constructive.
Such sentiments of internationality in religion failed to augment the morale of the Egyptian army on the battlefield, while they provided effective weapons for the priests to use against the young king and his new religion.
Un astfel de sentiment de internaţionalism în materie de religie nu a reuşit să ridice moralul armatei egiptene pe câmpul de bătălie, şi, în acelaşi timp, el le-a furnizat preoţilor arme eficiente contra tânărului rege şi a noii lui religii.
Prestige may involve such sentiments as admiration or fear. Occasionally even these sentiments are its basis, but it can perfectly well exist without them.
Prestigiul poate să comporte unele sentimente, precum admiraţia şi teamă, care adeseori constituie temeiul lui, dar prestigiul poate tot aşa de bine să existe şi în absenţa lor.
SUCH SENTIMENTS, ESPECIALLY ON BEHALF OF AN ARISTOCRAT, COULD BE EASILY MISINTERPRETED.
Astfel de sentimente, mai ales din partea unui aristocrat, ar putea fi foarte ușor greșit interpretate.
MY DEAR ARMAND. SUCH SENTIMENTS, ESPECIALLY ON BEHALF OF AN ARISTOCRAT, COULD BE EASILY MISINTERPRETED.
Dragul meu Armand... Astfel de sentimente, mai ales din partea unui aristocrat, ar putea fi foarte ușor greșit interpretate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.