Not practicing the speech sufficiently worked to her disadvantage on stage.
Faptul că nu și-a exersat suficient discursul a dezavantajat-o pe scenă.
After the accident, it took him hours to collect himself sufficiently.
După accident, i-au trebuit ore întregi să se adune suficient.
The cake was sufficiently sweet to satisfy her craving for dessert.
Prăjitura era destul de dulce cât să-i potolească pofta de desert.
She unplugged the heater after feeling the room was sufficiently warm.
A scos încălzitorul din priză după ce a simțit că în cameră e destul de cald.
Perhaps he has not been sufficiently purged of his ill humors.
Poate că el n-a fost suficient curățat de umorul său bolnav.
He didn't eat sufficiently, so he felt weak afterward.
Nu a mâncat suficient și, din cauza asta, s-a simțit slăbit după aceea.
They put me here because I was not sufficiently entertaining.
M-au băgat aici pentru că nu eram destul de distractivă.
They were at least sufficiently popular to get their faces on stamps.
Erau suficient de populari ca să-și imprime chipul pe timbre.
So if we reduce sufficiently the weight, then it will rise.
Deci, dacă am reduce suficient din greutate, se va ridica.
Now, that question has not been sufficiently regulated by this directive.
Ei bine, directiva în discuție nu răspunde suficient la această întrebare.
Once the skin has cooled down sufficiently, the treatment will resume.
O dată ce pielea s-a răcit suficient, tratamentul va continua.
Keep the fire until it forms a sufficiently congealed stuffing.
Se tin pe foc pana se formeaza o umplutura suficient inchegata.
The room was sufficiently warm for the guests to feel comfortable.
În cameră era destul de cald cât să se simtă oaspeții în largul lor.