He summed it up, really, at a dinner.
El, cu adevărat, a rezumat totul la un dineu.
You summed it up pretty well yourself.
Ai rezumat destul de bine tu singur.
I mean, after hearing that story - that really summed it up for me.
Adică, după ce am auzit această poveste, mi s-a sintetizat mai bine ideea.
And he took the thing and he looked up to Steve and he said, "Look, hydrophobic string." I mean, after hearing that story - that really summed it up for me.
A luat nisipiul și se uita la Steve, apoi a spus, "Uite, sfoară hidrofobică." Adică, după ce am auzit această poveste, mi s-a sintetizat mai bine ideea.
The mass of each discrete load is determined in sequence and summed.
Masa fiecărei sarcini discrete este determinată secvențial și însumată.
The length of the slats is calculated according to the length of the perimeter of the window, if there are several windows, the resulting value is summed.
Lungimea lamelelor se calculează în funcție de lungimea perimetrului ferestrei, dacă există mai multe ferestre, valoarea rezultată este însumată.
My partner at the time summed it up.
Partenerul meu de atunci a rezumat totul.
Well, they're dependable, but I think you summed them up pretty well yourself.
Sunt de încredere, dar cred că i-ai rezumat foarte bine.
I think you just summed it up pretty well.
Cred c-ai făcut un rezumat destul de bun.
In the above scheme the tensions of the unbalanced state of the bridge, UG, will be rectified and summed with UX.
În această schemă tensiunea UG a punții dezechilibrate va fi redresată și însumată cu tensiunea UX care cade pe motor.
So the price of zeroEnergy installations can be calculated only after we fiind out about the area where the house will be located and the summed value of electrical powers for all electrical consumers of the house.
Asadar pretul instalatiilor zeroEnergy se poate calcula doar dupa ce aflam zona in care va fi amplasata viitoarea casa si valoarea insumata a puterilor electrice pentru toti consumatorii electrici ai casei.
Hayek summed it up more succinctly:
Hayek a rezumat aceasta mai succint: Hayek:
The scale and size is hard to comprehend but Hunt summed it up nicely, "that's almost one address for every single man, woman and child in all of Europe", he wrote.
Scara si marimea sunt greu de inteles, dar Hunt a rezumat bine acest lucru "este aproape o adresa pentru fiecare barbat, femeie si copil in toata Europa", a scris acesta.