Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sun
Voir images
Traduction de "sun" en roumain
Conjugaison
He wore a sun helmet while hiking through the tropical rainforest.
Purta o pălărie de soare în timp ce străbătea pădurea tropicală.
The sun shower gave the landscape a fresh and sparkling appearance.
Ploaia cu soare a dat peisajului un aer proaspăt și sclipitor.
The sun protection factor is clearly labeled on the sunscreen bottle.
Factorul de protecție solară este trecut clar pe eticheta flaconului de cremă.
The setting sun marked the end of their long hiking day.
Apusul de soare a însemnat sfârșitul zilei lor lungi de drumeție.
Bleached skin can appear fragile and delicate after too much sun.
Pielea decolorată poate părea fragilă și delicată după prea mult soare.
The blinding heat of the desert sun drained their energy quickly.
Căldura năucitoare a soarelui din deșert le-a epuizat rapid toată energia.
Cupcake, your smile brightens my day more than the sun.
Iubire, zâmbetul tău îmi luminează ziua mai tare decât soarele.
His skin tensed under the harsh rays of the midday sun.
Pielea i se încorda sub razele puternice ale soarelui de amiază.
The cowboy hat shielded her face from the harsh desert sun.
Pălăria de cowboy îi umbrea fața de soarele nemilos al deșertului.
The ice cream sundae melted quickly in the warm afternoon sun.
Înghețata la cupă s-a topit repede în soarele călduț al amiezii.
A soap bubble floated near the window, catching the sun.
O bulă de săpun plutea lângă fereastră, prinzând razele soarelui.
The scorching sun induced a raging thirst among all the hikers.
Soarele arzător a stârnit o sete cumplită în rândul tuturor drumeților.
The sun cast a pale yellow light across the evening sky.
Soarele a revărsat o lumină galben pal peste cerul de seară.
Images pour sun
soare
stea centrală
Expressions avec sun : exemples et leurs traductions en roumain
! catch some sun v.
a sta la soare · a te bucura de soare
"Let's go to the park and catch some sun."
catch the sun v.
a sta la soare · a se bucura de soare
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
day in the sun n.
zi de relaxare · zi la soare
"They took a break to have a day in the sun at the beach."
follow the sun v.
a călători spre soare
"Every winter, they follow the sun to Florida."
the sun is beating down exp.
soarele bate puternic
"The sun is beating down on the desert all day long."
make hay while the sun shines exp.
a profita de ocazie
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
the sun beats down exp.
soarele bate puternic
"The sun beats down on the roof, warming the house."
chase the sun v.
a urmări soarele · a vâna soarele
"They traveled west to chase the sun and extend their day."
everything under the sun n.
totul despre orice
"She seems to know everything under the sun about gardening."
have caught the sun v.
a s-a bronzat · a prins bronz
"They have caught the sun after a day at the beach."
! moment in the sun n.
moment de glorie · clipă de succes
"She finally had her moment in the sun."
nothing new under the sun exp.
Nu este nimic nou sub soare
"He said there's nothing new under the sun in technology."
! soak up the sun v.
a se bronza · a se bucura de soare
"They went to the beach to soak up the sun."
sure as the sun will rise adv.
așa cum soarele va răsări
"He will succeed, sure as the sun will rise."
under the sun adv.
pe pământ · în existență
"They discussed every topic under the sun."
! you've caught the sun exp.
ai luat o arsură de soare
"You've caught the sun after the beach trip!"
place in the sun n.
poziție avantajoasă
"She finally found her place in the sun at the new company."
take the sun v.
a se bronza · a face plajă
"They took the sun on the beach all afternoon."
too close to the sun adv.
prea ambițios · iresponsabil de ambițios
"He reached too close to the sun and lost everything."
touch of the sun n.
arsură solară
"After the beach day, she had a touch of the sun."
Synonymes et analogies de "sun" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sun
rising sun
3250
sun god
2280
setting sun
2050
in the sun
+10k
under the sun
8140
sun terrace
6320
the sun shines
3210
Résultats: 46558. Exacts: 46558. Temps écoulé: 93 ms.
