After the outdoor concert, I sunburned more than I anticipated.
După concertul în aer liber, m-am ars de soare mai tare decât mă așteptam.
Despite the lotion, his sunburned back still blistered and itching unpleasantly.
În ciuda loțiunii, spatele lui ars de soare tot făcea bășici și îl mânca îngrozitor.
As I was saying, you ought to be more sunburned.
Cum spuneam, ar trebui să fii mai bronzat.
Look at you, you're all sunburned.
Uită-te la tine, ești bronzat rău de tot.
He sunburned badly on his shoulders during the summer hike.
S-a ars urât de soare pe umeri în timpul drumeției din mijlocul verii.
She gently moisturized her sunburned skin to soothe the pain.
Și-a hidratat cu grijă pielea arsă de soare, ca să-i calmeze durerea.
He applied aloe vera to hydrate sunburned skin effectively and gently.
A aplicat aloe vera ca să hidrateze pielea arsă de soare, eficient și delicat.
He avoided swimming because his sunburned shoulders made movement painful.
A evitat să înoate, fiindcă umerii lui arși de soare îl dureau la fiecare mișcare.
She applied medicated cream to soothe her sunburned skin quickly.
Și-a aplicat o cremă cu medicament ca să-i calmeze rapid pielea arsă de soare.
Minty lotion left a cool sensation on his sunburned skin.
Loțiunea cu efect mentolat i-a lăsat o senzație de răcoare pe pielea arsă de soare.
The veins look different in pale and sunburned skin.
Venirile arată diferit în pielea palidă și arsă de soare.
The feeling of saltwater on your sunburned legs.
Senzația apei sărate pe picioarele arse de soare.
He sunburned on his back after falling asleep during the picnic.
S-a ars de soare pe spate după ce a adormit la iarbă verde, la picnic.