I see a lot of superficial cuts on their faces, arms, legs.
Multe tăieturi superficiale pe față, brațe, picioare.
Four superficial cuts, two lethal.
Patru tăieturi superficiale, două mortale.
The victim has sustained some superficial cuts and bruising consistent with a fist-fight prior to TOD.
Victima a suferit câteva tăieturi superficiale și vânătăi, în concordanță cu lupta cu pumnii înainte de momentul morții.
She's fine. It's just superficial cuts.
E-n regulă, doar tăieturi superficiale.
And he's got a sprained arm and some superficial cuts and bruises.
Și-a scrântit mâna și s-a ales cu câteva vânătăi și răni superficiale.
Because of the superficial cuts we can assume that he cut her clothing off with a knife.
Datorită tăieturilor superficiale, putem presupune că i-a tăiat hainele cu un cuțit.
The actor also had superficial cuts on his wrist, and a pocketknife was found nearby.
Anchetatorii au gasit taieturi pe incheietura mainii stangi a actorului, iar un briceag era in apropierea cadavrului.
What do you have? Superficial cuts and bruises to the face.
Ce ai găsit? - Răni minore și vânătăi pe față.
Superficial cuts and bruises to the face.
Răni minore și vânătăi pe față.
Several researchers, including Barthel, believe that these superficial cuts were made by obsidian, and that the texts were carved in a two-stage process, first sketched with obsidian and then deepened and finished with a worn shark tooth.
Unii cercetători, inclusiv Barthel, sunt de părere că liniile fine, de grosimea firului de păr, sunt realizate cu așchii de obsidian și, ca o consecință, textele erau mai întâi schițate cu obsidian și după aceea erau întărite cu ajutorul dinților de rechin.
I see a lot of superficial cuts on their faces, arms, legs.
Multe tăieturi superficiale pe față, brațe, picioare.
Four superficial cuts, two lethal.
Patru tăieturi superficiale, două mortale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.