Télécharger pour Windows Premium
Publicité
supplying countries

Traduction de "supplying countries" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
țările furnizoare
țări furnizoare
The tariff quota is allocated among supplying countries as follows
Contingentul tarifar se repartizează între țările furnizoare după cum urmează
There is no point, for example, in having reverse flows in the interconnectors with supplying countries.
De exemplu, fluxurile inversate în cazul interconexiunilor cu țările furnizoare nu sunt justificate în niciun fel.
Furthermore, as mentioned in recital 149 there are other supplying countries available.
Mai mult, după cum s-a menționat în considerentul 149, există alte țări furnizoare disponibile.
In addition, the terms of their contracts with the suppliers are not such as to prevent importers from switching the source of supply of the product concerned, either to companies with low or no duties or to other supplying countries such as Thailand and South Africa.
În plus, condițiile contractelor încheiate cu furnizorii nu sunt de natură să împiedice importatorii să schimbe sursa de aprovizionare a produsului în cauză, fie către societăți cu taxe mici sau taxe zero, fie către alte țări furnizoare precum Thailanda sau Africa de Sud.
If the import quota is distributed among supplying countries, then the government will agree on the distribution of such a restriction with all states having an interest in this product.
Dacă cota de import este distribuită între țările furnizoare, atunci guvernul va conveni asupra distribuirii unei astfel de restricții cu toate statele care au un interes în acest produs.
to supplying countries as follows
pentru țările furnizoare, după cum urmează
For example, IKEA ensured that as much as 86% of store waste is recycled and have developed sustainable cotton projects in supplying countries that covers 100,000 farmers.
De exemplu, IKEA s-a asigurat că 86% din deșeurile provenite de la magazinele sale sunt reciclate și a elaborat proiecte sustenabile în țările furnizoare de bumbac care implică 100000 de agricultori.
Asks the Commission to support disclosure by patent applicants of the source and origin of inventions deriving from biological resources and associated traditional knowledge found in developing countries with a view to promoting the equitable sharing of the benefits and technology derived from those resources by supplying countries
solicită Comisiei să susţină dezvăluirea de către solicitanţii de brevete a sursei şi originii invenţiilor care derivă din resurse biologice şi cunoştinţe tradiţionale asociate obţinute din ţările în curs de dezvoltare pentru a promova partajarea echitabilă a beneficiilor şi tehnologiei derivate din resursele în cauză cu ţările furnizoare
Concentration of resources outside the European Union, particularly critical raw materials, makes European industry and society dependent on imports and increasingly vulnerable to high prices, market volatility, and the political situation in supplying countries.
Concentrarea resurselor în afara Uniunii Europene, în special a materiilor prime critice, face ca industria și societatea europene să fie dependente de importuri și să fie din ce în ce mai vulnerabile față de prețurile ridicate, de volatilitatea pieței și de situația politică din țările furnizoare.
Whereas the Committee on Origin has examined, in accordance with the procedure laid down in the abovementioned Regulation, whether it is desirable to require the production of a certificate in respect of the products and the supplying countries concerned
întrucât Comitetul pentru regulile de origine a examinat, în conformitate cu procedura prevăzută în regulamentul menționat anterior, posibilitatea de a impune prezentarea unui certificat de origine, pentru produsele respective, în ceea ce privește țările furnizoare respective
Although it cannot be ruled out that the imposition of the measures had a negative impact on their activity, importers are not dependent on China and can source PSC wires and strands from other supplying countries such as Thailand and South Africa.
Deși nu se poate exclude că instituirea măsurilor a avut un impact negativ asupra activității lor, importatorii nu sunt dependenți de China și se pot aproviziona cu cabluri și toroane PSC din alte țări furnizoare precum Thailanda sau Africa de Sud.
The Commission shall inform supplying countries of any changes in the combined nomenclature (CN) on their adoption by the competent authorities of the Community.
Comisia informează țările furnizoare despre orice modificări din Nomenclatura Combinată (NC) la data adoptării acestora de către autoritățile competente ale Comunității.
whereas the EU financial assistance to ACP banana supplying countries, affected by the Most Favoured Nation liberalisation in the framework of the WTO, should not be questioned and the budgetary effort should not be delayed,
întrucât asistența financiară oferită de UE pentru țările ACP furnizoare de banane, afectate de liberalizarea aferentă clauzei națiunii celei mai favorizate (MFN) în cadrul OMC, nu ar trebui pusă sub semnul întrebării, iar efortul bugetar nu ar trebui întârziat
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "supplying countries" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent supplying countries

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 25 ms.