Traduction de "supported under the programme" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sprijinite în cadrul programului
dissemination and exploitation of results of actions supported under the programme and previous related programmes, and exchange of good practice.
difuzarea și valorificarea rezultatelor acțiunilor sprijinite în cadrul programului și al unor programe conexe anterioare, precum și schimbul de bune practici.
The Commission shall on an ongoing basis disseminate, including on relevant websites, the results of the activities supported under the Programme to increase transparency on the use of the funds.
Comisia diseminează permanent rezultatele activităților sprijinite în cadrul programului, inclusiv pe paginile de internet relevante, în scopul de a sporit transparența privind utilizarea fondurilor.
Activities supported under the Programme should contribute towards the achievement of the Union's objectives and priorities as well as international commitments, especially the SDGs, and the monitoring and assessment of progress against those objectives and priorities and for the development of revised or new priorities.
Activitățile sprijinite în cadrul programului ar trebui să contribuie la realizarea obiectivelor și priorităților Uniunii, precum și la respectarea angajamentelor internaționale, în special a ODD, la monitorizarea și evaluarea progreselor în raport cu aceste obiective și priorități și la dezvoltarea unor priorități noi sau revizuite.
The Commission shall constantly disseminate the results of the actions supported under the Programme.
Comisia diseminează permanent rezultatele acțiunilor sprijinite în cadrul programului.
For this reason, all the Actions and activities supported under the Programme will have to be communicated first and foremost by using the "Erasmus+" brand name.
Din acest motiv, toate acțiunile și activitățile sprijinite în cadrul programului vor trebui să fie comunicate în primul rând utilizând marca "Erasmus+".
Measures supported under the programme will involve: support to investments in competitiveness improvements; support to economic diversification policies; support to broader social, economic and environmental adjustments.
Programul va include următoarele: sprijin pentru investiții care vizează îmbunătățirea competitivității, sprijin pentru politici de diversificare economică, sprijin pentru măsuri mai generale de adaptare în domeniile social, economic și de mediu.
Coherence and complementarity should be ensured between the Union work plan and actions supported under the Programme in the field of sport.
Ar trebui să se asigure coerență și complementaritate între planul de lucru al Uniunii și acțiunile susținute prin intermediul programului în domeniul sportului.
It is therefore important that the Programme is consistent and supportive of the overall customs policy and that the Customs Policy Group, comprising the Commission and the heads of customs administrations of the Member States or their representatives, is supported under the Programme.
Prin urmare, este important ca programul să fie unitar și să sprijine politica vamală generală și ca Grupul pentru politica vamală, constituit din Comisie și șefii administrațiilor vamale ale statelor membre sau reprezentanții acestora să fie sprijinit în cadrul acestui program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.