Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
supporting document
Traduction de "supporting document" en roumain
document justificativ
documentul justificativ
documentele justificative
act doveditor
act justificativ
document doveditor
Each supporting document should be scanned and then uploaded as a separate file.
Fiecare document justificativ trebuie scanat și încărcat ca fișier separat.
A supporting document for the validation of the request is enclosed.
Se atașează un document justificativ pentru validarea cererii.
Therefore, the supporting document underlying the accounting records is the invoice, issued on the basis of the court decision establishing the reorganization plan.
Prin urmare, documentul justificativ care sta la baza inregistrarilor contabile este factura, emisa in baza sentintei judecatoresti de stabilire a planului de reorganizare.
In the 2008-10 round of national strategy reports, specific attention was paid to children deprived of parental care in general, and this will be reflected in the supporting document for the 2009 joint report, to be released in February 2009.
În rapoartele privind strategiile naționale corespunzătoare perioadei 2008-2010, s-a acordat o atenție deosebită copiilor care nu beneficiază de îngrijire parentală în general, iar acest aspect se va regăsi în documentul justificativ pentru raportul comun din 2009, care urmează să fie prezentat în februarie 2009.
Personal data contained in supporting document shall be deleted where possible when those data are not necessary for control and audit purposes.
Datele cu caracter personal din documentele justificative se șterg, dacă este posibil, atunci când datele respective nu sunt necesare pentru control sau audit.
If you wish to update your email address, phone number or your residential address, please send your request to along with any requisite supporting document.
Dacă doriţi să vă actualizaţi adresa de e-mail, numărul de telefon sau adresa de reşedinţă, trimiteţi solicitarea la împreună cu documentele justificative necesare.
Direct acquisition is performed based on the supporting document.
Achiziția directă se realizează pe bază de document justificativ.
The invoice which relates to the declared transaction value is required as a supporting document.
Factura care se referă la valoarea de tranzacție declarată este necesară ca document justificativ.
any other useful supporting document providing proof of marketing.
orice alt document justificativ care dovedește comercializarea.
To receive the aid, processors should therefore be required to keep stock records providing necessary information for checking entitlement and to furnish any other supporting document needed.
Pentru a primi ajutorul, este necesar ca întreprinderile prelucrătoare să țină registre ale stocurilor care să conțină informații necesare controlului și să pună la dispoziție orice fel document justificativ necesar.
Any economic and financial operation is recorded in a document underlying the bookkeeping, as well as a supporting document, at the time of its execution.
Orice operațiune economico-financiară este consemnată într-un document ce stă la baza evidențierii contabile, că și document justificativ, la momentul efectuării acesteia.
It shall be provided, in agreement with the approval authority, in an appropriate supporting document, such as the owner's manual or the maintenance book.
Acestea sunt furnizate, de comun acord cu autoritatea de omologare, sub forma unui document justificativ adecvat, precum manualul utilizatorului sau manualul de întreținere.
Operations of the same type, carried out in the same place and on the same day may be summarised in a single supporting document.
Operaţiunile de acelaşi tip, efectuate în acelaşi loc şi în aceeaşi zi pot fi rezumate într-un singur document justificativ.
Synonymes et analogies de "supporting document" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 36 ms.
