Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
surrounded himself
Traduction de "surrounded himself" en roumain
s-a înconjurat
s-a inconjurat
se înconjura mereu
The politician surrounded himself with toadies to hear only good news.
Politicianul s-a înconjurat de slugi lingușitoare ca să audă numai vești bune.
The governor, mad with power, surrounded himself with flatterers and silenced every critical voice.
Guvernatorul, beat de putere, s-a înconjurat de linguşitori şi a redus la tăcere orice voce critică.
Carnegie surrounded himself with men who could do all that he could not do.
Carnegie s-a inconjurat de oameni care puteau face tot ceea ce el nu putea sa faca.
He surrounded himself with a phalanx of sorcerers and magicians... who advised and mystified him with their dark arts.
El s-a înconjurat de un grup de vrăjitori și magicieni... care l-au sfătuit și l-au mistificat cu arta lor întunecată.
He's deliberately surrounded himself with communists... and, with the power he's gathering, he's now our greatest domestic threat.
S-a înconjurat cu intenție de comuniști iar acum, cu puterea pe care a dobândit-o, este cea mai mare amenințare din țară.
His father did it well and surrounded himself with advisors who he then passed on to his son.
Tatal lui a facut ce a trebuit si s-a inconjurat de sfatuitori, care apoi au trecut la fiul sau.
As a young prince, he surrounded himself with intellectuals and stayed far from public life.
Ca tânăr prinț, el s-a înconjurat de intelectuali și mulți dintre ei au devenit miniștri importanți în timpul domniei lui.
The CEO surrounded himself with rubber-stamps to prevent disagreement.
Directorul general s-a înconjurat de oameni care doar îi validau deciziile, ca să evite orice contradicție.
And not in vain at the manifestation organized by the PD, where, by definition, had to be supporters of the party, Plahotniuc surrounded himself with a considerable number of bodyguards, armed to the teeth and equipped with armored umbrellas.
Şi nu în zadar la manifestaţia organizată de PD, unde, prin definiţie, trebuiau să fie susţinători ai partidului, Plahotniuc s-a înconjurat cu un număr considerabil de bodyguarzi, înarmaţi până în dinţi şi echipaţi cu umbrele blindate.
In the beginning of his reign, Wanli surrounded himself with able advisors and made a conscientious effort to handle state affairs.
La începutul domniei sale, Împăratul Wanli s-a înconjurat de consilieri capabili și a făcut un efort conștient pentru a se ocupe de treburile de stat.
But César surrounded himself with crooked people, unreliable people.
Dar César s-a înconjurat de oameni dubioși și fără cuvânt.
Surrounded himself with a bunch of advisers.
S-a înconjurat cu o grămadă de consilieri.
Surrounded himself with misguided youth.
S-a înconjurat de tineri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "surrounded himself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent surrounded himself
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 32 ms.
