Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
s-au înconjurat
s-au inconjurat
They were either born into or they proactively surrounded themselves with the right people.
Ei sau s-au nascut printre ori s-au inconjurat din proprie initiativa cu oamenii potriviti.
Although Americans justly pride themselves on the degree and breadth of excellence with which chief executives have surrounded themselves traditionally, we are, after all, only human.
Chiar daca americanii se mandresc pe buna dreptate cu gradul si valoarea excelentei cu care directorii executivi s-au inconjurat in mod traditional, suntem, la urma urmei, tot oameni.
Furthermore, both surrounded themselves with political confidantes who earned their spurs in getting their candidates elected to high office and in Obama's case re-elected.
Mai mult, amândoi s-au înconjurat cu consilieri politici care şi-au câştigat faima că reuşesc să plaseze în funcţii importante pe cei pe care îi consiliază, după cum este şi cazul lui Obama.
Major cities and towns, even Rome itself, had not needed fortifications for many centuries; many then surrounded themselves with thick walls.
Orașele mari, chiar și Roma, nu aveau nevoie de fortificații timp de multe secole; acum s-au înconjurat cu ziduri groase.
Most Greek city-states surrounded themselves with massive defensive walls
Majoritatea polisurilor erau înconjurate de ziduri masive pentru protecție.
Ancient Egyptians surrounded themselves with magic for protection in the afterlife.
Egiptenii antici se învăluiau în magie... pentru protecție în viața de apoi.
The G20 is self-proclaimed; it operates without written rules and is a club of rich nations which have surrounded themselves with a few so-called emerging countries, including such exemplary democracies as Saudi Arabia.
G20 este autoproclamat; nu funcționează pe baza unor legi scrise și este un club de națiuni bogate care au atras de partea lor câteva așa-numite state în curs de dezvoltare, inclusiv democrații exemplare precum Arabia Saudită.
Zygmunt I Stary, who built the presently existing Wawel Renaissance castle, and his son Sigismund II Augustus, supported intellectual and artistic activities and surrounded themselves with the creative elite.
Sigismund I, care a construit castelul Wawel renascentist, iar fiul său, Sigismund al II-lea August a sprijinit activitățile intelectuale și artistice și s-a înconjurat cu elita creatoare.
Indeed, at all times, popes have always surrounded themselves with majestic pomp in all their actions and travels.
Într-adevăr, dintotdeauna papii au fost însoţiţi de multă pompă în toate acţiunile şi deplasările lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.