Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suspecting anything
Forme fléchie de suspect anything
Traduction de "suspecting anything" en roumain
să bănuiască ceva
să suspecteze ceva
să bănuiască nimic
You can look into this without him suspecting anything.
Poți să verifici totul fără ca el să bănuiască ceva.
Behind the closed door, they planned the surprise party without Maria suspecting anything.
Cu ușile închise, au planificat petrecerea surpriză fără ca Maria să bănuiască ceva.
We wouldn't want Dahlia suspecting anything now, would we?
N-am vrea ca Dahlia să suspecteze ceva, nu-i așa?
If I could just attract Selim's attention without Hendrix suspecting anything, well, we'd have Tarzan out of that clink before you could say Jack Robinson.
Dacă am putut atrage atenția lui Selim fără ca Hendrix să suspecteze ceva, ei bine, putem să-l scoatem pe Tarzan din închisoare înainte de a putea zice Jack Robinson.
We don't want him suspecting anything.
Nu vrem să bănuiască nimic.
You know, the family and the church, they're all just props to keep people from suspecting anything.
Știi, familia și biserica, toate sunt doar recuzită de a ține oamenii la distanță și să nu suspecteze nimic.
Yes, also in this book, where the enemy can stay with you at the table without you suspecting anything it takes something more than brute force and sophisticated weapons to prevail, because in a war of terror enemy will never fight openly.
Da, și în această carte unde inamicul poate sta cu tine la masă fără să bănui nimic este nevoie de ceva mai mult decât forță brută și arme sofisticate pentru a ieşi învingător, căci într-un război al terorii inamicul nu va lupta niciodată pe față.
Still not suspecting anything?
Și încă nu și-a dat seama?
You know, the family and the church, they're all just props to keep people from suspecting anything.
Știi, familia și biserica, toate sunt doar recuzită de a ține oamenii la distanță și să nu suspecteze nimic.
So you're absolutely sure that Stone will carry out this mission without suspecting anything?
Deci, e? ți absolut sigur c? c?
So you're absolutely sure that Stone will carry out this mission without suspecting anything?
Deci, e? ți absolut sigur c? c? piatra va îndeplini aceast? misiune, f? r? a b? nui nimic?
They fall in love without suspecting anything about their real identities. [...]
Se îndrăgostesc, fără a ști însă care este adevărata identitate a celuilalt. Amândoi [...]
Without suspecting anything, Aurora receives the gift, enjoys, dances and shows the flowers to the guests.
Fără să bănuiască nimic, Aurora primeşte darul: se bucură, dansează şi arată florile invitaţilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "suspecting anything" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 20 ms.
