Télécharger pour Windows Premium
Publicité
swap
/swɑp/
exchange of two similar things
Voir images
schimba
înlocui
a înlocui
a schimba
schimb n
schimbarea f
înlocuire f
conversie f
troc n
permutație f
swap târgul
acord de swap
creanțelor
She will swap out her winter coat with a lighter jacket for spring.
Pentru primăvară, își va schimba paltonul de iarnă cu o jachetă mai subțire.
They swap places quickly to make sure everyone experiences both sides.
Își schimbă repede locurile ca să se asigure că fiecare trăiește ambele experiențe.
I decided to swap out the old batteries for fresh ones in the remote.
Am decis să înlocuiesc bateriile vechi din telecomandă cu unele noi.
I will swap out my laptop charger for a compatible replacement.
O să îmi înlocuiesc încărcătorul de laptop cu unul compatibil.
She agreed to swap shifts like a shot when I asked her.
Când am rugat-o să schimbăm turele, a acceptat într-o clipită.
At test time, students must swap in their pencils for pens.
La test, elevii trebuie să-și schimbe creioanele cu pixuri.
We should swap out the chairs in the office for ergonomic models.
Ar trebui să schimbăm scaunele din birou cu unele ergonomice.
You can swap in a different password if you forget the original one.
Poți să schimbi parola cu una diferită dacă o uiți pe cea inițială.
During the meeting, they chose to swap over their presentation order.
În timpul ședinței au ales să își schimbe ordinea prezentărilor.
You must swap out the expired milk in the fridge for fresh cartons.
Trebuie să înlocuiești laptele expirat din frigider cu cutii proaspete.
We decided to swap seats to get a better view.
Ne-am hotărât să ne schimbăm locurile, ca să vedem mai bine.
We will swap over our desks to work with different team members today.
Astăzi o să ne schimbăm birourile ca să lucrăm cu alți colegi din echipă.
We might swap sides in the tennis match if it starts raining.
S-ar putea să schimbăm terenurile la meciul de tenis dacă începe să plouă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour swap

trade
(trade)
schimb

Expressions avec swap : exemples et leurs traductions en roumain

swap over v.
a schimba · a permuta
"Let's swap over our seats for a better view."
! swap stories v.
a schimba povești
"After the trip, they gathered to swap stories about their adventures."
! swap out v.
a înlocui · a schimba
"She decided to swap out the old batteries."
! swap spit v.
a săruta · a pupa
"They were caught swapping spit behind the bleachers."
! swap horses in midstream v.
a schimba caii în mijlocul râului
"The team decided not to swap horses in midstream."
! cookie swap n.
troc de fursecuri
"We had a cookie swap at work before the holidays."
swap places v.
a schimba locurile
"They decided to swap places to get a different perspective."
swap sides v.
a face schimb de locuri
"Let's swap sides so you can see better."
! I'll swap you exp.
îți dau sandvișul meu pe mărul tău
"I'll swap you my sandwich for your apple."
language swap n.
schimb de limbi · tandem lingvistic
"They joined a language swap to improve their Spanish."
swap in v.
a înlocui · a schimba
"I will swap in the new battery for the old one."
! swap meet n.
târg de vechituri
"She loves visiting the swap meet on weekends."
swap shop n.
magazin de schimburi
"I found a great book at the local swap shop."
debt swap n.
swap de datorie · swap de datorii
"The bank used a debt swap to reshape its loan obligations."
face swap n.
schimbare de fețe
"The face swap made them look like each other."
SIM swap n.
înșelătorie SIM swap
"He fell victim to a SIM swap and lost access."
spy swap n.
schimb de spioni
"The spy swap was arranged between the two nations."
credit default swap n.
swap de risc de credit
"The bank used a credit default swap to hedge its risk."
forex swap n.
swap valutar · schimb valutar
"The company used a forex swap to manage currency risk."
hot swap v.
a înlocui la cald
"The technician hot swapped the server's hard drive."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "swap" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
spatula: kitchen tool with flat surface for turning food
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent swap

Résultats: 4564. Exacts: 4564. Temps écoulé: 36 ms.