Télécharger pour Windows Premium
Publicité
sweet-talking
/'swiː ttɔkɪŋ/
Forme fléchie de sweet-talk 
Définition
1. flattering excessively to gain favor 2. using charming words... Voir plus
vorbe dulci
vorbești frumos
vorbească frumos
dulcegăriile
măgulitor
cuvinte fermecătoare
vorbesc frumos cu
perie
Five whole minutes of sweet-talking, that's how much.
Cinci minute întregi de vorbe dulci, atât de mult.
You're sweet-talking me?
Îmi spui vorbe dulci?
Keep sweet-talking me, this could go a whole new direction.
Continua sa-mi vorbești frumos, acest lucru ar putea merge într-o direcție cu totul noua.
Keep sweet-talking me, this could go a whole new direction.
Continuă să îmi vorbești frumos, poate ajungem la cu totul altceva decât ce era intenționat.
If I started sweet-talking, I'd have a million girls.
Dacă m-aș apuca de vorbe dulci, aș avea un milion de fete.
When they come around sweet-talking, don't listen.
Când ei vin prin zonă cu vorbe dulci, să nu-i asculți.
There you go, sweet-talking me again.
Acum, iar o să-mi vorbești frumos.
Sweetheart, I'm guessing sweet-talking isn't what your mouth does best.
Iubito, bănuiesc dulce-vorbirea nu este ceea ce gura face cel mai bine.
When they come around sweet-talking, don't listen.
Când ei vin prin zonă cu vorbe dulci, să nu-i asculți.
And I thought he was just sweet-talking me.
Si m-am gandit ca vrea sa ma amageasca.
There you go, sweet-talking me again.
Ia te uită, iar îmi vorbești frumos.
I suppose he's been sweet-talking me so he could have his way.
Cred că a încercat să mă farmece ca să obțină ce își dorește.
I may need to do some sweet-talking to get you in there.
Va trebui să vorbesc foarte frumos ca să te bag.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec sweet-talking : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "sweet-talking" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent sweet-talking

Résultats: 107. Exacts: 107. Temps écoulé: 28 ms.