Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
synchronous power-generating module
Traduction de "synchronous power-generating module" en roumain
grup generator sincron
grupul generator sincron
'steady-state stability' means the ability of a network or a synchronous power-generating module to revert and maintain stable operation following a minor disturbance
"stabilitate statică" înseamnă capacitatea unei rețele sau unui ansamblu de grupuri generatoare de a reveni la o funcționare stabilă și de a o menține după un incident minor
an overexcitation limiter to ensure that the alternator excitation is not limited to less than the maximum value that can be achieved whilst ensuring that the synchronous power-generating module is operating within its design limits
un limitator de supraexcitație pentru a se asigura că excitația generatorului nu se limitează sub valoarea maximă care poate fi atinsă, asigurându-se în același timp că grupul generator sincron funcționează în limitele sale de proiectare
'synchronous power-generating module' means an indivisible set of installations which can generate electrical energy such that the frequency of the generated voltage, the generator speed and the frequency of network voltage are in a constant ratio and thus in synchronism
"grup generator sincron" înseamnă un set indivizibil de instalații care pot produce energie electrică astfel încât frecvența tensiunii generate, turația generatorului și frecvența tensiunii rețelei să se afle într-un raport constant și, prin urmare, să fie sincrone
'automatic voltage regulator' or 'AVR' means the continuously acting automatic equipment controlling the terminal voltage of a synchronous power-generating module by comparing the actual terminal voltage with a reference value and controlling the output of an excitation control system
"regulator automat de tensiune" sau "RAT" înseamnă echipamentul automat care acționează în permanență reglând tensiunea la borne a unuia sau mai multor grupuri generatoare sincrone prin compararea valorii reale a tensiunii măsurate la borne cu o valoare de referință și prin reglajul curentului de excitație
'synthetic inertia' means the facility provided by a power park module or HVDC system to replace the effect of inertia of a synchronous power-generating module to a prescribed level of performance
"inerție artificială" înseamnă o facilitate furnizată de un modul generator din centrală sau de un sistem HVDC pentru a înlocui efectul de inerție al generatoarelor sincrone la un nivel de performanță prescris
a PSS function to attenuate power oscillations, if the synchronous power-generating module size is above a value of maximum capacity specified by the relevant TSO.
o funcție de stabilizator de putere, pentru a reduce oscilațiile de putere, dacă dimensiunea grupului generator este mai mare decât capacitatea maximă stabilită de către OTS relevant.
'power system stabiliser' or 'PSS' means an additional functionality of the AVR of a synchronous power-generating module whose purpose is to damp power oscillations
"rețea de stabilizare a puterii de tip PSS" sau "PSS" înseamnă o funcție suplimentară a RAT al unui grup de generatoare sincrone, al cărui scop este atenuarea oscilațiilor de putere interzonale
For that purpose the relevant system operator shall specify a U-Q/Pmax-profile within the boundaries of which the synchronous power-generating module shall be capable of providing reactive power at its maximum capacity.
În acest sens, operatorul de rețea relevant stabilește limitele diagramei U-Q/Pmax în care grupul generator sincron are capacitatea de a furniza putere reactivă la capacitatea sa maximă.
U-Q/Pmax-profile of a synchronous power-generating module
Diagrama U-Q/Pmax al unui grup generator sincron
'power-generating module' means either a synchronous power-generating module or a power park module
"unitate generatoare" înseamnă fie un grup generator sincron, fie un modul generator din componența unei centrale electrice
with regard to the voltage control system, a synchronous power-generating module shall be equipped with a permanent automatic excitation control system that can provide constant alternator terminal voltage at a selectable setpoint without instability over the entire operating range of the synchronous power-generating module.
în ceea ce privește sistemul de reglaj al tensiunii, grupul generator sincron trebuie să fie prevăzut cu un sistem permanent de reglaj automat al excitației, care să asigure o tensiune constantă stabilă la bornele generatorului la o valoare de referință prescrisă pe întregul domeniu de funcționare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 27 ms.
