The turntable in the center of the table made sharing food easier.
Platoul rotativ din mijlocul mesei a făcut mai ușor de împărțit mâncarea.
The levelled surface of the table made the board game more enjoyable.
Suprafața nivelată a mesei a făcut jocul de societate mult mai plăcut.
He bought a table made from reclaimed pallets for his workshop.
A cumpărat o masă făcută din paleți refolosiți pentru atelierul lui.
The spindly legs of the table made it wobble slightly.
Picioarele subțiri ale mesei o făceau să se clatine ușor.
The rough surface of the old wooden table made writing difficult.
Suprafața aspră a vechii mese de lemn făcea scrisul anevoios.
The scratching on the table made a loud noise when it fell.
Șoriciul de pe masă a făcut un zgomot puternic când a căzut.
A fresh pastry on the table made the kitchen smell amazing.
O plăcintă proaspătă pe masă a umplut bucătăria cu un miros minunat.
His pounding on the table made everyone in the room stop talking.
Izbiturile lui în masă i-au făcut pe toți din încăpere să tacă.
The breadth of the new table made it ideal for family dinners.
Lăţimea noii mese o făcea ideală pentru cinele în familie.
The dog's squirm under the table made it hard to concentrate.
Câinele care se foiea sub masă făcea greu de menținut concentrarea.
The textured finish on the table made it resistant to scratches and stains.
Finisajul texturat al mesei o făcea mai rezistentă la zgârieturi și pete.
Their home featured a table made from reused metal parts.
În casa lor se afla o masă realizată din piese metalice refolosite.
Seeing a flush appear on the table made the game much more exciting.
Faptul că a apărut o culoare pe masă a făcut jocul mult mai palpitant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.