Télécharger pour Windows Premium
Publicité
take back control
Définition
1. regain authority over a situation or process 2. regain sovereignty or... Voir plus
recâștiga controlul
lua înapoi controlul
redobândi controlul
preluăm controlul
preia controlul
prelua din nou controlul
preia din nou controlul asupra
recâștigăm controlul
reiau controlul
reia controlul
recăpăta controlul asupra
recupera controlul
reiei controlul
preiei controlul asupra
recapăt controlul
The team worked hard to take back control during the crisis.
Echipa a muncit din greu ca să recâștige controlul în timpul crizei.
They tried to take back control, but the damage was too extensive.
Au încercat să recâștige controlul, dar pagubele erau prea mari.
Our decision to take back control is bigger than we are.
Decizia noastră de a lua înapoi controlul este mai mare decât noi.
We will take back control of the stuffing mines.
Vom redobândi controlul minelor de umplutură.
It is crucial to take back control during times of uncertainty.
Este esențial să ne recâștigăm controlul în perioade de nesiguranță.
The government vowed to take back control of the borders immediately.
Guvernul a promis că va prelua imediat din nou controlul asupra granițelor.
He struggled to take back control after the unexpected events.
I-a fost greu să își recapete controlul după evenimentele neașteptate.
The citizens want to take back control of their city from corrupt officials.
Cetățenii vor să își ia înapoi orașul din mâna oficialilor corupți.
After the crisis, the government promised to take back control and restore order.
După criză, guvernul a promis că va recăpăta controlul și va restabili ordinea.
We need to take back control of the project immediately.
Trebuie să preluăm din nou controlul asupra proiectului, imediat.
Sometimes you need to take back control to regain your confidence.
Uneori trebuie să îți recapeți controlul ca să-ți redobândești încrederea în tine.
We must take back control before the situation worsens further.
Trebuie să recâștigăm controlul înainte ca situația să se agraveze și mai mult.
After losing the argument, she decided to take back control by presenting new facts.
După ce a pierdut disputa, a decis să își recâștige controlul prezentând fapte noi.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "take back control" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
seashell: hard outer covering of a sea creature
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 164. Exacts: 164. Temps écoulé: 64 ms.