Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ia decizii bazate
Dopharma does not take decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people.
Dopharma nu ia decizii bazate pe prelucrarea automată în chestiuni care pot avea consecințe (semnificative) asupra oamenilor.
By informing the public about how politicians and companies are using their power and influence, NGOs help the people form opinions and take decisions based on all the relevant information.
Prin informarea publicului cu privire la modul în care politicienii și companiile se folosesc de puterea și influența lor, ONG-urile ajută oamenii să își formeze opinii și să ia decizii bazate pe toate informațiile relevante.
You still take decisions based on intuition, not on real data.
Încă luaţi decizii pe bază de intuiţie, şi nu având date reale.
Sometimes you'll take decisions based on intuition, other times it's healthy to determine your team to act only through efficient questions.
Câteodată vei lua decizii nepopulare bazate pe intuiție, câteodată este sănătos să-ți determini oamenii să acționeze numai prin întrebări eficiente.
If in the past you were accustomed to take decisions based on intuition and experience, now such a method, besides the fact that it is highly risky, it can damage your business.
Daca in trecut erai obisnuit sa iei decizii bazandu-te pe intuitie si pe experienta in domeniu, acum o astfel de metoda pe langa faptul ca este riscanta, poate dauna puternic afacerii tale.
We need to have a cool head and check the facts and take decisions based on research and figures and not on ideological reasons.
Trebuie să gândim limpede şi să verificăm faptele şi să luăm decizii bazate pe cercetări şi cifre, şi nu din motive ideologice.
It proposes that listed companies be required to explain their remuneration policies if their directors' pay is deemed not to follow certain principles aimed at removing incentives to take excessive risk or to take decisions based on short-term considerations.
Acestora li se solicită să îşi motiveze politica de remunerare dacă se consideră că remuneraţia directorilor nu respectă anumite principii, precum eliminarea stimulentelor care încurajează riscuri excesive şi luarea de decizii bazate pe considerente pe termen scurt.
Hermes provides a powerful decision-enabling solution for people and businesses that want to continuously develop and take decisions based on valuable and reliable real-time data.
Hermes este o soluție care oferă capacitatea oamenilor și business-urilor care vor să se dezvolte constant să ia decizii pe baza unor informații valoroase și colectate în timp real.
This would prompt companies to evaluate their environmental footprint and, working from this analysis, to take decisions based on the combination of advanced communication networks and renewable energies in order to achieve energy savings (negawatts).
În acest fel s-ar stimula evaluarea de către întreprinderi a amprentei lor ecologice și, pe baza acestui diagnostic, adoptarea de decizii bazate pe combinația dintre rețelele de comunicații avansate și energiile regenerabile pentru obținerea de economii de energie (negawați).
An extended set of graphs and reports allows you to analyze in detail your company's evolution, and you also have the possibility to take decisions based on correct and real time information.
Aplicaţia software pentru facturare include un set extins de rapoarte de vânzări ce vă permit să analizaţi în detaliu evoluţia companiei dumneavoastră, având posibilitatea de a lua decizii pe baza unor informaţii corecte şi actualizate în timp real.
Or, for those who take decisions based on economic factors, such an argument could have been brought out prior to the Stern report from 2006.
Sau, pentru cei care își bazează deciziile pe factori economici, un astfel de argument putea să fie învocat înainte de raportul Stern din 2006.
We will call on initiatives from you and your Commission based upon the majority of this Parliament, not by trying to impose minority positions, and we will discuss and scrutinise your proposals and take decisions based upon the majority of this Parliament.
Noi vom solicita iniţiative din partea dumneavoastră şi a Comisiei dumneavoastră pe baza majorităţii acestui Parlament, nu prin încercarea de a impune poziţii minoritare, şi vom discuta şi controla propunerile dumneavoastră şi vom lua decizii pe baza majorităţii acestui Parlament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.