Télécharger pour Windows Premium
Publicité
take exception
/teɪk ɪk'sɛpʃən/
Définition
1. object strongly to something 2. raise a formal... Voir plus
protesta
a obiecta
ridica o obiecție
a se opune
face excepție
face o excepție
obiectez
iau excepție
No, Romano, I will not take a breath, and I take exception to that!
Nu, Romano, nu fac asta și protestez!
No, Romano, I will not take a breath, and I take exception to that!
NU, ROMANO, NU FAC ASTA SI PROTESTEZ!
I have to take exception to the way we're being interrupted here.
Trebuie sa fac excepție de la modul în care suntem întrerupt aici.
Seems they take exception with the title of our game.
Se pare că nu i-a deranjat titlul jocului nostru.
For the record, I must take exception to these orders.
Ca să știți, mă opun acestor ordine.
It's not your honesty I take exception to.
Nu sinceritatea dumitale e cea care mă supără.
And to that, I take exception.
Și pentru asta, fac o excepție.
I would take exception, but family matters.
Aș face excepție, dar familia contează.
One could take exception to strangers like you making eyes at their wife.
Unul care face atenție la străinii care fac ochi dulci soțiilor lor.
Now, I take exception to that decision.
Nu sunt de acord cu decizia ta.
I am here to ask you to take exception to our prevailing natures.
Sunt aici să vă rog să faceți excepție de la natura voastră predominantă.
Are you coming on to me? I take exception to that.
Te dai la mine? - Exceptând asta.
But there are a few things that have been said today to which I take exception.
Dar adineaori s-au rostit câteva vorbe, la care as vrea sa reacționez.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "take exception" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
socket: device for inserting an electric plug
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 41 ms.