Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ia notă
The Commission takes due note of this report and is aware of different uses of heavy plate.
Comisia ia notă de acest raport și este conștientă de diferitele utilizări ale tablei groase.
The Commission takes due note of the draft report's call for the responsibility for the negotiation of fishery and aquaculture products to be transferred from the Trade Commissioner to the Fisheries Commissioner.
Comisia ia notă de solicitarea proiectului de raport referitoare la transferarea responsabilității privind negocierea produselor pescăreşti și de acvacultură de la comisarul pentru comerț la comisarul pentru pescuit.
Expresses its empathy and solidarity with the inhabitants of the regions affected by the disasters, takes due note of the possible serious economic effects, and pays its respects and extends its condolences to the families of the victims
își exprimă empatia și solidaritatea cu locuitorii regiunilor afectate de dezastru, ține seama de efectele economice semnificative potențiale ale acestora și adresează condoleanțe familiilor victimelor
takes due note of Commission's assertion that this is a strategy for health and safety at work for the 2007 to 2012 period.
ia la cunoștință afirmația Comisiei că este vorba despre o strategie pentru sănătate și securitate la locul de muncă pentru perioada 2007-2012.
The Commission, however, takes due note of the concerns Greece expressed in the letter of 22 November 2016 according to which an even more rapid increase of the staff of the Asylum Service would threaten to affect the coherence and the quality of the decisions.
Cu toate acestea, Comisia ia act de îngrijorarea exprimată de Grecia în scrisoarea din 22 noiembrie 2016, potrivit căreia o creștere și mai rapidă a personalului Serviciului pentru azil ar putea să afecteze coerența și calitatea deciziilor.
Takes due note of the modernisation of the IT infrastructure; asks for more in-depth information on the improvements to be included in the annual activity report
ia act în mod corespunzător de modernizarea infrastructurii informatice; solicită ca în raportul anual de activitate să fie incluse informații mai detaliate privind îmbunătățirile
The Participant takes due note of the fact that the race track is not a public road communication and that the legal or indemnity insurance/ accident insurance does not apply for the rides on the race track of Motor Park Romania Race Track.
Participantul agreează că Circuitul nu este un drum public și că asigurarea de răspundere civilă nu acoperă posibilele evenimente produse în timpul accesului pe circuitul Motor Park Romania.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.