And you better not be talking about messing with my brain.
Și ai face bine să nu vorbești despre jucatul cu mintea mea.
But now you're talking about messing all that up.
Iar acum îmi spui că o să îmi strici asta.
You're not talking about messing with the council election, are you?
Doar nu vrei să te amesteci în alegerile consiliului?
What the hell are you talking about messing about?
Ce vrei să spui cu, joci?
And you better not be talking about messing with my brain. I don't want to be a thing like you.
Nu vreau să trăiesc ca un olog purulent. Și ai face bine să nu vorbești despre jucatul cu mintea mea.
And you better not be talking about messing with my brain.
Și ai face bine să nu vorbești despre jucatul cu mintea mea.
But now you're talking about messing all that up.
Iar acum îmi spui că o să îmi strici asta.
You're not talking about messing with the council election, are you?
Doar nu vrei să te amesteci în alegerile consiliului?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.