The trick is to keep a tally of how many you drink.
Trucul este de a menține o concordanța de câte bea.
We have completed the tally of the votes for class representative.
Am finalizat concordanța din voturi pentru reprezentant de clasă.
A close tally indicated how competitive the election had been.
Un scor foarte strâns a arătat cât de disputate fuseseră alegerile.
After the final round, his tally was the highest among all players.
După ultima rundă, scorul lui a fost cel mai mare dintre toți jucătorii.
She recorded the tally after each team finished their tasks.
Ea a notat totalul după ce fiecare echipă și-a terminat sarcinile.
Each citizen's vote contributes directly to the popular vote tally.
Votul fiecărui cetățean se adună direct la totalul voturilor exprimate.
His tally improved steadily as he played through the tournament.
Scorul lui a crescut constant pe măsură ce a avansat în turneu.
The cricket player's tally increased with every successful run scored.
Scorul jucătorului de cricket a crescut cu fiecare alergare reușită.
After counting all votes, the tally revealed a clear winner.
După numărarea tuturor voturilor, totalul a indicat un câștigător clar.
The tally reflected an increase in membership from last year.
Totalul a arătat o creștere a numărului de membri față de anul trecut.
A field goal made contributed three points to the team's final scoring tally.
O lovitură de picior reușită a adus trei puncte în totalul final al echipei.
They celebrated as their tally surpassed the opponent's by five points.
Au sărbătorit când scorul lor l-a depășit pe cel al adversarilor cu cinci puncte.
Due to a miscount, the tally had to be revised and submitted.
Din cauza unei greșeli la numărare, totalul a trebuit refăcut și retrimis.