Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tanning process
Traduction de "tanning process" en roumain
procesul de bronzare
bronzarea
Procesul de tăbăcire
proces de bronzare
Being sensitive to water, sun and heat in general, I am always stuck with all sorts of irritations during summer, and the tanning process becomes a torment.
Sensibila la apa, soare si caldura in general, mereu ma pricopsesc cu tot felul de iritatii in sezonul estival, iar procesul de bronzare devine un chin.
It only protects the skin to some extent from UV through natural tanning process.
Protejează pielea doar într-o oarecare măsură împotriva radiațiilor UV prin procesul de bronzare naturală.
The exclusive Melastim Tech melanin stimulator gets evenly distributed on every layer of the skin, making the tanning process faster for a long lasting sun kissed look.
Exclusivul stimulator de melanină Melastim Tech se distribuie uniform pe fiecare strat al epidermei, accelerează bronzarea și o face să dureze în timp.
ACTION USE A cream sunscreen that nourishes, protects and, at the same time, accelerates the tanning process because it contains a melanin stimulator.
ACȚIUNE UTILIZARE O cremă solară care hrănește și protejează și, în același timp, accelerează bronzarea întrucât conține stimulator de melanină.
You are protected against the harmful effects of UVAs and UVBs (solar erythema and long-term, skin aging) but the tanning process is not necessarily eliminated.
Sunteţi protejaţi contra efectelor nocive ale UVA şi UVB (eritemul solar şi, pe termen lung, îmbătrânirea pielii) dar procesul de bronzare nu este neapărat eliminat.
The tanning process is carried out by a leading Italian traditional tannery.
Procesul de bronzare este realizat de o fabrică tradițională italiană.
After a detailed study, I ended up choosing Vichy Ideal Soleil spray, hydrating intensification of the tann (30+), that protects from UV rays and intesifies the tanning process.
După un studiu amănunțit, am ajuns să aleg Vichy Ideal Soleil spray hidratant intensificator al bronzului (30+), ce protejează împotriva razelor UV și intensifică procesul de bronzare.
The tanning process gives the leather its distinctive color and strength.
Procesul de tăbăcire îi conferă pielii culoarea și rezistența ei specifice.
The tannery's tanning process can take several weeks to complete properly.
Procesul de tăbăcire din tăbăcărie poate dura câteva săptămâni până este finalizat cum trebuie.
At this stage, the acid resulted in the tanning process is neutralized.
În acest stadiu, este neutralizat acidul rezultat din procesul de tăbăcire.
Moisturizing formula enriched in melanin activators, responsible for the natural tanning process.
Formulă hidratantă îmbogățită cu activatori de melanină, responsabilă pentru procesul natural de bronzare.
Tanning butter helps moisturize the skin while enhancing the tanning process.
Untul pentru bronzat ajută la hidratarea pielii și, în același timp, intensifică procesul de bronzare.
Only carefully selected, incomparably supple leather is put through a meticulous tanning process.
Este selectată doar pielea cea mai suplă, care apoi este supusă unui proces meticulos de vopsire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tanning process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tanning process
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 27 ms.
