Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tantamount
Définition
Traduction de "tantamount" en roumain
Définition
echivalenta cu
echivaleaza cu
însemna
practic, același lucru
egal cu
Since the beginning of the year, some 5000 civilians have been killed by attacks by the Sri Lankan Government on their own territory: tantamount, I would suggest, to the death penalty and the death of innocent citizens.
De la începutul anului, aproximativ 5000 de civili au fost ucişi în atacurile guvernului din Sri Lanka împotriva teritoriului propriu: ceea ce, aş sugera, echivalează cu pedeapsa capitală şi cu moartea unor cetăţeni nevinovaţi.
The European Parliament would have to make sure in particular that waiving the immunity would not be tantamount in breaching Article 10, first paragraph, section a), of the PPI.
Parlamentul European ar trebui să se asigure, în special, că ridicarea imunității nu ar fi echivalentă cu încălcarea articolului 10, primul paragraf, secțiunea a) din PPI.
Because it is Use tantamount Mrs. Wood.
Pentru că-i urgent, dna Wood.
This time we cannot afford to treat lightly the coalition of a vocal and stronger extremist faction in the European Parliament, as it would be tantamount of abandoning the pro-European ideals , concluded Ramona Manescu.
De această dată nu ne permitem să tratăm cu lejeritate coagularea unei facțiuni extremiste mai vocale și mai puternice în Parlamentul European, întrucât ar echivala cu abandonarea idealurilor profunde pro-europene , a conchis Ramona Mănescu.
Tantamount is what I call it.
Eu spun de obicei "vigilent".
Tantamount is what I call it.
Eu spun de obicei "vigilent".
Tantamount is what I call it.
Echivalează, așa zic eu.
Tantamount is what I call it.
Mai vrei șampanie, Clayton? - Nu, mulțumesc.
And later, Michael and Rita were on the Tantamount Studios tour.
Iar mai târziu, Michael și Rita au ajuns la circuitul Studiourilor Tantamount.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tantamount : exemples et leurs traductions en roumain
be tantamount to v.
a fi echivalent cu
"Ignoring the rules would be tantamount to cheating."
tantamount to adj.
echivalent cu · asemenea cu
"His silence was tantamount to an admission of guilt."
it's tantamount to failure exp.
echivalează cu un eșec
"Ignoring the evacuation alarm: it's tantamount to failure."
Synonymes et analogies de "tantamount" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tantamount
tantamount to
3420
be tantamount to
780
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 15 ms.
