Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
target language
Définition
Traduction de "target language" en roumain
Définition
limba tinta
limbii tinta
Immersion requires continuous exposure to the target language every day.
Imersiunea presupune expunere constantă, zi de zi, la limba țintă.
Teachers in immersion classrooms use only the target language for instruction.
Profesorii din clasele de imersiune folosesc doar limba țintă atunci când predau.
The source language's grammar rules differ significantly from those of the target language.
Regulile gramaticale ale limbii sursă diferă considerabil de cele ale limbii țintă.
A translator is, therefore, always familiar with the current expressions and intricacies of the target language concerned.
Un traducător este, prin urmare, întotdeauna familiar cu expresiile curente și complexitatea limbii țintă în cauză.
Usually our translators are native speakers in the target language.
De obicei, traducătorii noștri sunt vorbitori nativi de limba țintă.
Pricing is calculated on the number of pages translated, resulted into the target language.
Tarifarea se calculeaza la numarul de pagini traduse rezultate in limba tinta.
The target language is then generated out of the interlingua.
Limba țintă este apoi generată din interlingua.
Interpretation is the oral rendering of a speech from a source language into a target language.
Interpretarea este redarea orală a unui discurs dintr-o limbă sursă într-o limbă țintă.
website localization (translation of a web site in the target language)
localizare website (traducerea unui site web în limba ţintă)
The translator needs the same in-depth knowledge to re-encode the meaning in the target language.
Traducătorul are nevoie de aceleași cunoștințe aprofundate pentru a re-codifica sensul cuvântului în limba țintă.
As with any translation project it is not enough to simply convert the text into the target language.
Ca și în cazul oricărui proiect de traducere, nu este suficientă conversia textului în limba țintă.
If documentation contains screenshots of the application, we create localized versions using the running software in the target language.
Dacă documentaţia conţine capturi de ecran din aplicaţie, creăm versiuni localizate prin rularea programului software în limba ţintă.
The software has the ability to render the general meaning of a text in a target language with a very average translation quality.
Software-ul are capacitatea de a reda sensul general al unui text într-o limbă țintă, cu o calitate foarte bună a traducerii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "target language" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent target language
Résultats: 199. Exacts: 199. Temps écoulé: 33 ms.
