Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
măsuri specifice
acțiuni specifice
acțiune specifică
acțiune specific
However combining malformation registries to form a rare diseases registry for rare malformations (isolated and multiple, including rare malformation syndromes) will require targeted action and the collection of additional information.
Cu toate acestea, combinarea datelor din registrele malformațiilor într-un registru al bolilor rare asociate malformațiilor rare (izolate și multiple, inclusiv sindroame rare cu malformații) va necesita măsuri specifice și colectarea de informații suplimentare.
We need to take targeted action for our SMEs, which make up the economic hub of Europe: sufficient access to capital markets, facilitating online trading and a first step towards a common consolidated corporate tax base.
Trebuie să adoptăm măsuri specifice pentru IMM-urile noastre, care alcătuiesc centrul economic al Europei: acces suficient la piețele de capital, facilitarea de tranzacționare on-line și un prim pas în direcția unei baze comune consolidate de impozitare.
The report takes stock of the progress made and identifies the areas which require more attention and targeted action during the next two years.
Raportul analizează progresele înregistrate și identifică domeniile care necesită o atenție sporită și acțiuni specifice în următorii doi ani.
Pulling our weight: Europe as a global actor: driving forward our interest and values through a new generation of trade agreements, targeted action in our neighbourhood, and furthering the Millennium Development Goals as the world's leading development cooperation partner.
asumarea contribuției noastre: Europa ca actor mondial: promovarea intereselor și a valorilor noastre printr-o nouă generație de acorduri comerciale, prin acțiuni specifice în vecinătatea noastră și prin favorizarea Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, în calitate de partener principal al cooperării pentru dezvoltare la nivel mondial.
Every time users click on a link from our site to perform a targeted action on partner sites, we receive a commission.
De fiecare dată când utilizatorii apasă pe un link de pe site-ul nostru pentru a efectua o acțiune specifică pe site-urile partenere, primim un comision.
Targeted action for extreme dryness on the face and body
Acțiune specifică împotriva uscăciunii extreme de pe față și corp.
not to mention the numbers abroad, for example in Belgium and the United Kingdom - calls for targeted action.
ca să nu mai vorbim despre cifrele din străinătate, de exemplu, din Belgia şi Regatul Unit - solicită acţiuni specifice.
Asks the Court to continue to provide separate assessments for the European Agricultural Guarantee Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and Heading 2, also beyond the next financial year, as separate assessments allow for targeted action for improvement of the considerably different error rates
solicită Curții să ofere în continuare evaluări separate pentru Fondul european de garantare agricolă, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și rubrica 2, și după încheierea următorului exercițiu financiar, deoarece evaluările separate permit adoptarea unor măsuri specifice pentru îmbunătățirea ratelor de eroare semnificativ diferite
The aim of the European Parliament resolution of 7 June 2011 is to encourage the European Commission to take targeted action to promote the development of global navigation satellite systems.
Scopul rezoluției din 7 iunie 2011 a Parlamentului European este să încurajeze Comisia Europeană să adopte măsuri specifice pentru promovarea dezvoltării sistemelor globale de radionavigație prin satelit.
Article 15 Mar 2019 Targeted action is needed to better protect Europe's most vulnerable populations, including the poor, the elderly and children, from environmental hazards like air and noise pollution and extreme temperatures.
Avem nevoie de acțiuni specifice pentru a proteja mai bine persoanele sărace, persoanele în vârstă și copiii de pericolele de mediu, precum poluarea atmosferică și fonică și temperaturile extreme, în special în regiunile din estul și sudul Europei.
I won't spin this as targeted action or proportionate response.
N-o voi prezenta ca pe o misiune izolată sau ca pe un răspuns similar.
believes that dealing with radicalisation requires targeted action at local level.
consideră că lupta împotriva radicalizării violente reclamă o reacție punctuală la nivel local.
You receive the results in a user-friendly format, including a set of recommendations for targeted action.
Primiti rezultatele intr-un format usor de utilizat, inclusiv un set de recomandari pentru actiunile vizate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.